Growing Local Language Content on Wikipedia (Project Tiger 2.0)/Writing Contest/Topics/Urdu
Topics for Urdu Wikipedia can be found below. You can choose to create articles for the contest from all the lists below based on your interest.
Global topics
[edit]Indian topics
[edit]Local topics
[edit]- Up to 500 topics can be written for the contest based on specific locally relevant themes as determined by the local community organizers following local community discussion.
Topics suggested by Google to create new articles
[edit]Arts & Entertainment
[edit]Books & Literature
[edit]| Topic | English_wikipedia |
|---|---|
| Manzar Bhopali | en:Manzar_Bhopali |
| Elegy Written in a Country Churchyard | en:Elegy_Written_in_a_Country_Churchyard |
| P. G. Wodehouse | en:P._G._Wodehouse |
| Lambert–Eaton myasthenic syndrome | en:Lambert–Eaton_myasthenic_syndrome |
| Joyce Kilmer | en:Joyce_Kilmer |
| A Christmas Carol | en:A_Christmas_Carol_(play) |
| Bapsi Sidhwa | en:Bapsi_Sidhwa |
| Qaida | en:Qaida_(book) |
| Ajmal Sultanpuri | en:Ajmal_Sultanpuri |
Business & Industry
[edit]| Topic | English_wikipedia |
|---|---|
| Welding | en:Welding |
| Animal husbandry | en:Animal_husbandry |
| Wind power | en:Wind_power |
Food & Drink
[edit]| Topic | English_wikipedia |
|---|---|
| Garam masala | en:Garam_masala |
| Gram flour | en:Gram_flour |
| Lettuce | en:Lettuce |
| One Piece | en:One_Piece |
| Blackcurrant | en:Blackcurrant |
| Pilaf | en:Pilaf |
| Boondi | en:Boondi |
Health
[edit]| Topic | English_wikipedia |
|---|---|
| Medicinal plants | en:Medicinal_plants |
| Toothache | en:Toothache |
| Menstrual cycle | en:Menstrual_cycle |
| Syphilis | en:Syphilis |
| Ketogenic diet | en:Ketogenic_diet |
| Alprazolam | en:Alprazolam |
| Flatworm | en:Flatworm |
| Poliovirus | en:Poliovirus |
| Urinary tract infection | en:Urinary_tract_infection |
| Metformin | en:Metformin |
| Down syndrome | en:Down_syndrome |
| Gallbladder | en:Gallbladder |
| Hypothyroidism | en:Hypothyroidism |
| HIV | en:HIV |
| Herpes simplex | en:Herpes_simplex |
| Esophagus | en:Esophagus |
| Huntington's disease | en:Huntington's_disease |
| Human tooth | en:Human_tooth |
| Meningitis | en:Meningitis |
| Guillain–Barré syndrome | en:Guillain–Barré_syndrome |
| Cestoda | en:Cestoda |
| Deep vein thrombosis | en:Deep_vein_thrombosis |
| Pelvic inflammatory disease | en:Pelvic_inflammatory_disease |
| Plasmodium | en:Plasmodium |
| Neuroblastoma | en:Neuroblastoma |
| Clindamycin | en:Clindamycin |
| Rabeprazole | en:Rabeprazole |
| Phosphatase | en:Phosphatase |
| Beck Depression Inventory | en:Beck_Depression_Inventory |
Law & Government
[edit]| Topic | English_wikipedia |
|---|---|
| Birbhum district | en:Birbhum_district |
| Jharkhand High Court | en:Jharkhand_High_Court |
| Meghan, Duchess of Sussex | en:Meghan,_Duchess_of_Sussex |
| Directive Principles | en:Directive_Principles |
| Amrullah Saleh | en:Amrullah_Saleh |
People & Society
[edit]| Topic | English_wikipedia |
|---|---|
| Tabeer | en:Tabeer_(serial) |
| Hadrat | en:Hadrat |
| Émile Durkheim | en:Émile_Durkheim |
| Drosera | en:Drosera |
| Punkah | en:Punkah |
| Iblees Ki Majlis-e-Shura | en:Iblees_Ki_Majlis-e-Shura |
| Habib Al-Rahman Al-Azmi | en:Habib_Al-Rahman_Al-Azmi |
| Walrus | en:Walrus |
| New Age | en:New_Age |
| Kandariya Mahadeva Temple | en:Kandariya_Mahadeva_Temple |
| Ahmad Hussain | en:Ahmad_Hussain |
| Malfūzāt | en:Malfūzāt |
| Price elasticity of demand | en:Price_elasticity_of_demand |
| Exponentiation | en:Exponentiation |
| Elephanta Caves | en:Elephanta_Caves |
| Sources of sharia | en:Sources_of_sharia |
| Jamia Masjid, Srinagar | en:Jamia_Masjid,_Srinagar |
Pets & Animals
[edit]| Topic | English_wikipedia |
|---|---|
| Alpine ibex | en:Alpine_ibex |
| Pelvicachromis pulcher | en:Pelvicachromis_pulcher |
| Cougar | en:Cougar |
| Sea otter | en:Sea_otter |
| Guinea pig | en:Guinea_pig |
| Fancy rat | en:Fancy_rat |
| Grill | en:Grill_(jewelry) |
Science
[edit]| Topic | English_wikipedia |
|---|---|
| Chlorine | en:Chlorine |
| Cranial nerves | en:Cranial_nerves |
| Krypton | en:Krypton |
| Starfish | en:Starfish |
| Mollusca | en:Mollusca |
| Locust | en:Locust |
| Bumblebee | en:Bumblebee |
| Narcissus | en:Narcissus_(plant) |
| Annelid | en:Annelid |
| Argon | en:Argon |
| Alkali metal | en:Alkali_metal |
| Palladium | en:Palladium |
| Tunicate | en:Tunicate |
| Geyser | en:Geyser |
| Jellyfish | en:Jellyfish |
| On the Origin of Species | en:On_the_Origin_of_Species |
| Mallard | en:Mallard |
| Multiple sclerosis | en:Multiple_sclerosis |
| Housefly | en:Housefly |
| Norepinephrine | en:Norepinephrine |
| Surface tension | en:Surface_tension |
| Lead(II) nitrate | en:Lead(II)_nitrate |
| Archaeopteryx | en:Archaeopteryx |
| Addition | en:Addition |
| Ionic compound | en:Ionic_compound |
| Kewra | en:Kewra |
Sports
[edit]| Topic | English_wikipedia |
|---|---|
| Liverpool F.C. | en:Liverpool_F.C. |
| Premier League | en:Premier_League |
| Triple H | en:Triple_H |
| Brock Lesnar | en:Brock_Lesnar |
| Youth Olympic Games | en:Youth_Olympic_Games |
| Dinesh Karthik | en:Dinesh_Karthik |
| David Villa | en:David_Villa |
| Michael Jordan | en:Michael_Jordan |
| Paige | en:Paige_(wrestler) |
| Dennis Rodman | en:Dennis_Rodman |
| Bol Bol | en:Bol_Bol |
| Trish Stratus | en:Trish_Stratus |
| Sunrisers Hyderabad in 2018 | en:Sunrisers_Hyderabad_in_2018 |
| Stefanos Tsitsipas | en:Stefanos_Tsitsipas |
| Irfan Pathan | en:Irfan_Pathan |
| Royal Rumble (2007) | en:Royal_Rumble_(2007) |
Travel
[edit]| Topic | English_wikipedia |
|---|---|
| IndiGo | en:IndiGo |
| Vistara | en:Vistara |
| Emu | en:Emu |
| Mahananda Express | en:Mahananda_Express |
Topics suggested by Google to develop articles
[edit]Arts & Entertainment
[edit]Beauty & Fitness
[edit]| Topic | English_wikipedia | Urdu_wikipedia |
|---|---|---|
| Aloe vera | en:Aloe_vera | ur:کوار_گندل |
| Aloe | en:Aloe | ur:صبر_(پودا) |
| Laser | en:Laser | ur:لیزر |
| Eyebrow | en:Eyebrow | ur:ابرو |
Books & Literature
[edit]| Topic | English_wikipedia | Urdu_wikipedia |
|---|---|---|
| Ṯāʾ | en:Ṯāʾ | ur:ث |
| Ḏāl | en:Ḏāl | ur:ذ |
| Ẓāʾ | en:Ẓāʾ | ur:ظ |
| Saghar Nizami | en:Saghar_Nizami | ur:ساغر_نظامی |
| Rudaki | en:Rudaki | ur:رودکی |
| Garba | en:Garba_(dance) | ur:گربا |
Business & Industry
[edit]| Topic | English_wikipedia | Urdu_wikipedia |
|---|---|---|
| Gold as an investment | en:Gold_as_an_investment | ur:سونے_کی_منڈیاں |
| Coal | en:Coal | ur:کوئلہ |
| Germany | en:Germany | ur:جرمنی |
| Chandrapur | en:Chandrapur | ur:چندرپور |
| Mica | en:Mica | ur:ابرق |
Food & Drink
[edit]| Topic | English_wikipedia | Urdu_wikipedia |
|---|---|---|
| Cake | en:Cake | ur:کیک |
| Turmeric | en:Turmeric | ur:ہلدی |
| Dessert | en:Dessert | ur:میٹھا |
| Kiwifruit | en:Kiwifruit | ur:کيوی |
| Vanilla | en:Vanilla | ur:ونیلا |
| Ajwain | en:Ajwain | ur:اجوائن |
| Sweet potato | en:Sweet_potato | ur:شکر_قندی |
| Pasta | en:Pasta | ur:پاستا |
| Bread | en:Bread | ur:ڈبل_روٹی |
| Burger King | en:Burger_King | ur:برگر_کنگ |
| Broiler | en:Broiler | ur:برائلر |
| Pomegranate | en:Pomegranate | ur:انار |
| Fenugreek | en:Fenugreek | ur:میتھی |
| Cumin | en:Cumin | ur:زیرہ |
| Hot dog | en:Hot_dog | ur:ہاٹ_ڈاگ |
| Avocado | en:Avocado | ur:مگر_ناشپاتی |
| Pomelo | en:Pomelo | ur:چکوترا |
| Popcorn | en:Popcorn | ur:پاپکارن |
| Fried rice | en:Fried_rice | ur:فرائیڈ_چاول |
| Kabuli palaw | en:Kabuli_palaw | ur:قابلی_پلاؤ |
Health
[edit]Home & Garden
[edit]| Topic | English_wikipedia | Urdu_wikipedia |
|---|---|---|
| Bonsai | en:Bonsai | ur:بونسائی |
| Dahlia | en:Dahlia | ur:ڈہلیا |
| Papaya | en:Papaya | ur:پپیتا |
| Hydrangea | en:Hydrangea | ur:گل_ادریسی |
| Petunia | en:Petunia | ur:پیٹونیا |
Law & Government
[edit]| Topic | English_wikipedia | Urdu_wikipedia |
|---|---|---|
| Supreme Court of India | en:Supreme_Court_of_India | ur:بھارتی_عدالت_عظمیٰ |
| Abhinandan Varthaman | en:Abhinandan_Varthaman | ur:ابھی_نندن_وردھمان |
| Mossad | en:Mossad | ur:موساد |
| Nizam of Hyderabad | en:Nizam_of_Hyderabad | ur:نظام_حیدرآباد |
| International Monetary Fund | en:International_Monetary_Fund | ur:بین_الاقوامی_مالیاتی_فنڈ |
| International Court of Justice | en:International_Court_of_Justice | ur:بین_الاقوامی_عدالت_انصاف |
News
[edit]| Topic | English_wikipedia | Urdu_wikipedia |
|---|---|---|
| BBC | en:BBC | ur:برطانوی_نشریاتی_ادارہ |
| Paper | en:Paper | ur:کاغذ |
| Voting | en:Voting | ur:رائے_دہندگی |
| Temperature | en:Temperature | ur:درجہ_حرارت |
| Hind Samachar | en:Hind_Samachar | ur:ہند_سماچار |
| Firozabad | en:Firozabad | ur:فیروزآباد |
| Snow | en:Snow | ur:برف_باری |
| Anatolia | en:Anatolia | ur:اناطولیہ |
| Khabrain | en:Khabrain | ur:روزنامہ_خبریں |
| Uranium | en:Uranium | ur:یورینیئم |
| Meghalaya | en:Meghalaya | ur:میگھالیہ |
| Aquarius | en:Aquarius_(astrology) | ur:دلو |
| Daily Dunya | en:Daily_Dunya | ur:روزنامہ_دنیا |
| States and union territories of India | en:States_and_union_territories_of_India | ur:بھارت_کی_ریاستیں_اور_یونین_علاقے |
| The Economic Times | en:The_Economic_Times | ur:دی_اکنامک_ٹائمز |
| Mount Arafat | en:Mount_Arafat | ur:جبل_رحمت |
| Khagaria district | en:Khagaria_district | ur:کھگڑیا_ضلع |
People & Society
[edit]Pets & Animals
[edit]| Topic | English_wikipedia | Urdu_wikipedia |
|---|---|---|
| Hyena | en:Hyena | ur:لگڑبھگا |
| Striped hyena | en:Striped_hyena | ur:دھاریدار_لگڑبھگا |
| Common ostrich | en:Common_ostrich | ur:شتر_مرغ |
| Porcupine | en:Porcupine | ur:سیہہ |
| Blue whale | en:Blue_whale | ur:نیلی_وہیل |
| Dodo | en:Dodo | ur:ڈو_ڈو |
| Alligator | en:Alligator | ur:ایلیگیٹر |
Reference
[edit]| Topic | English_wikipedia | Urdu_wikipedia |
|---|---|---|
| Hamza | en:Hamza | ur:ہمزہ |
| Baṛī ye | en:Baṛī_ye | ur:ے |
| Kilogram | en:Kilogram | ur:کلوگرام |
| Millimetre | en:Millimetre | ur:ملی_میٹر |
| Mile | en:Mile | ur:میل |
| Neuron | en:Neuron | ur:عصبون |
| Syllable | en:Syllable | ur:ہجا |
| Afghan diasopra | en:Afghan_diaspora | ur:افغان_مہاجرین |
| Calculator | en:Calculator | ur:حسابگر |
| Micrometre | en:Micrometre | ur:مائکرون |
| Texas | en:Texas | ur:ٹیکساس |
| Regiment | en:Regiment | ur:رجمنٹ |
| Chinese language | en:Chinese_language | ur:چینی_زبان |
| Beetle | en:Beetle | ur:بھونرا |
| Fahrenheit | en:Fahrenheit | ur:فارنہائٹ |
| Kelvin | en:Kelvin | ur:کیلون |
| Neolithic | en:Neolithic | ur:نیا_سنگی_دور |
| Julaha | en:Julaha | ur:جولاہا |
Science
[edit]Sports
[edit]| Topic | English_wikipedia | Urdu_wikipedia |
|---|---|---|
| Kings XI Punjab | en:Kings_XI_Punjab | ur:کنگز_الیون_پنجاب |
| Real Madrid CF | en:Real_Madrid_CF | ur:ریال_میدرد |
| Madrid | en:Madrid | ur:میدرد |
| International Cricket Council | en:International_Cricket_Council | ur:بین_الاقوامی_کرکٹ_کونسل |
| Manchester United F.C. | en:Manchester_United_F.C. | ur:مانچسٹر_یونائیٹڈ |
| Handball | en:Handball | ur:ہینڈ_بال |
| Delhi Capitals | en:Delhi_Capitals | ur:دہلی_کیپیٹلز |
| Shoaib Akhtar | en:Shoaib_Akhtar | ur:شعیب_اختر |
| Zimbabwe national cricket team | en:Zimbabwe_national_cricket_team | ur:زمبابوے_قومی_کرکٹ_ٹیم |
Travel
[edit]| Topic | English_wikipedia | Urdu_wikipedia |
|---|---|---|
| Old Delhi | en:Old_Delhi | ur:پرانی_دہلی |
| Patna district | en:Patna_district | ur:ضلع_پٹنہ |
| Hill station | en:Hill_station | ur:پہاڑی_مستقر |
| Jintur | en:Jintur | ur:جنتور |
| Khamgaon | en:Khamgaon | ur:خام_گاؤں |
| Caribbean | en:Caribbean | ur:کیریبین |
| Tawi River | en:Tawi_River | ur:دریائے_توی |
| Fiji | en:Fiji | ur:فجی |
| Rome | en:Rome | ur:روم |
| Big Ben | en:Big_Ben | ur:بگ_بین |
| Violet | en:Violet_(color) | ur:بنفشی |
| Douala | en:Douala | ur:دوالا |
| İzmir | en:İzmir | ur:ازمیر |
| Tapti River | en:Tapti_River | ur:دریائے_تاپتی |
| Kaiserslautern | en:Kaiserslautern | ur:کائزرسلائوٹرن |
| Sutlej | en:Sutlej | ur:دریائے_ستلج |
| Iran Air | en:Iran_Air | ur:ہوا_پیمائی_ملی_ایران |
| Bandar Abbas | en:Bandar_Abbas | ur:بندر_عباس |
| Hiran Minar | en:Hiran_Minar | ur:ہرن_مینار |
Articles from Urdu Wikipedia Community
[edit]| Topic | English Wikipedia | Urdu Title |
|---|---|---|
| Tazkira | missing | تذکرہ |
| Munavvar Lakhnavi | Munavvar Lakhnavi | ur:منور لکھنوی |
| Alam Muzaffarnagari | Alam Muzaffarnagari | ur:عالم مظفر نگری |
| Aijaz Siddiqi | Aijaz Siddiqi | ur:اعجاز صدیقی |
| Nushoor Wahidi | Nushoor Wahidi | ur:نشور وحیدی |
| Akhand Bharat | Akhand Bharat | ur:اکھنڈ بھارت |
| Ghaznavids | Ghaznavids | ur:غزنوی خاندان |
| Fathul Mujahidin | Fathul Mujahidin | ur:فتح المجاہدین |
| Syed Nazeer Husain | Syed Nazeer Husain | ur:سید نذیر حسین دہلوی |
| Hisham I | ur:ہشام بن عبد الرحمٰن الداخل | |
| Muhammad Abdah | ur:محمد عبدہ | |
| Exalted aphorisms and Pearls of Speech | ur:غرر الحکم و درر الکلم | |
| Ma'bad al-Juhani | ur:معبد الجہنی | |
| List of Sahaba | ur:فہرست صحابہ کرام |