Grants:TPS/UG BAK/Wiki-conference 2016 (Kiev)
This is a draft submission to the Wikimedia Participation Support program. It's not yet ready for review, so there is no need to comment just yet.
Proposed participation
[edit]en:On 3-4 September, 2016 in Kyiv, Ukraine will be the 6th Wikiconference 2016 connected to Wikimedia Foundation projects and free knowledge. By propositions of active editors of Bashkir Wikipedia and Wikimedians of Bashkortostan User Group during wikimeetups it has been decided to propose and discuss candidates of volunteers to participate in different events. During the meetups on April 15, May 20 and July 16 it has been chosen representatives for Ukrainian Wikiconference. BashWiki volunteers plan to learn Wikimedia Ukraine experience of organization of international contest Wiki Loves Earth, founding funds for printing album by its results, to share experience in BashWiki and to make contacts with other chapters. Wikimedians of Bashkortostan User Group representatives are preparing several presentations about implemented and planned projects.
ru: 3-4 сентября 2016 года в г. Киев, Украина, состоится Викиконференция 2016 - шестая конференция, посвященная проектам "Фонда Викимедиа" и свободным знаниям. на собраниях активных редакторов Башкирской Википедии и членов Wikimedians of Bashkortostan User Group было предложено обсуждать и выдвигать кандидатуры волонтеров для участия в разных мероприятиях. На собраниях, состоявшихся 15 апреля, 20 мая, 16 июля текущего года, были избраны представители в состав делегации для участия на Украинской Викиконференции. Волонтеры-редакторы БашВики во время мероприятия планируют изучить опыт Викимедиа Украины по организации международного конкурса “Вики любит Землю”, привлечения спонсоров для издания альбома по итогам, поделиться опытом работы БашВики, наладить контакты с другими разделами. Представители Wikimedians of Bashkortostan User Group готовят доклад (презентацию) о реализованных и планируемых проектах.
Participants
[edit]Members of the delegation were selected at the meetings on April 15, May 20, and July 16, 2016.
- З. ӘЙЛЕ — en: active editor and translator of the Bashkir Wikipedia, Translatewiki; plan to presentation of the Republic of Bashkortostan + presentation of realized and planned activities of the Bashkir Wikipedia, Wikipedia Bashkir cooperation with mass media of the Republic of Bashkorstostan.
ru:активный редактор и переводчик Башкирской Википедии, Транслейтвики; презентация Республики Башкортостан+презентация реализованных и планируемых мероприятий БашВики, о сотрудничестве БашВики со СМИ РБ.
- Мухамадеева — en: active editor and translator of the Bashkir Wikipedia, Translatewiki; plan to presentation on the activities of women's organizations in Bashkortostan to promote Wikimedia projects, Wikipedia Bashkir cooperation with mass media of the Republic of Bashkorstostan
ru:активный редактор и переводчик Башкирской Википедии, Транслейтвики; выступление о деятельности женских общественных организаций в Башкортостане по пропаганде Викимедиа-проектов, о сотрудничестве БашВики со СМИ РБ.
- Айсар — en: head of delegation; active editor and translator of the Bashkir Wikipedia, Wikimedia Commons, Translatewiki; plan to presentation of the Republic of Bashkortostan + presentation of realized and planned activities of the Bashkir Wikipedia, Wikipedia Bashkir cooperation with mass media of the Republic of Bashkorstostan; act as photographer of events and sites.
ru:руководитель делегации; активный редактор и переводчик Башкирской Википедии, Викисклада, Транслейтвики; презентация Республики Башкортостан+презентация реализованных и планируемых мероприятий БашВики, о сотрудничестве БашВики со СМИ РБ, фотографирование событий и объектов.
Goal and expected impact
[edit]en:As a result of participation:
Conference participants will get acquinted with the experience of Bashkir volunteers community, implemented and planned projects, the activities of Women’s organizations in Bashkortostan in promoting Wikimedia projects.
Direct acquaintance and communication with representatives of Wikipedia and Wikiprojects in different languages will allow to draw attention to Bashkir Wikipedia, to increase the number of articles about Bashkortostan in other languages of free encyclopedia, to increase the efficiency, and the receieved experience will let to enlarge the themes of the projects in Bashkir Wikipedia.
ru: В результате участия делегации в мероприятии участники конференции ознакомятся с опытом работы сообщества башкирских волонтеров, реализованными и планируемыми проектами, деятельностью женских общественных организаций в Башкортостане по пропаганде Викимедиа-проектов. Непосредственное знакомство и общение с представителями Википедий и википроектов на языках народов мира позволит привлечь внимание к башкирскому разделу Википедии, увеличить количество статей про Башкортостан на других языках свободной энциклопедии, повысить эффективность работы, приобретенный опыт позволит расширить тематику реализуемых проектов в башкирском разделе Википедии.
Budget breakdown
[edit]- Travel (round trip airfare from Ufa to Kiev, along the route Ufa-Moscow-Minsk-Kiev and back): USD 410 х 3 persons = USD 1230
- Travel (round trip by bus from Beloretsk to Ufa): USD 20
- Travel (round trip by car from Neftekamsk to Ufa): USD 20
- Accommodation: The cost of a 2-room for 3 nights = USD 194
- Meals and incidental expenses USD
9830 х 3 persons х 3 days = USD 270882(than 75% of the standard U.S. General Services Administration or U.S. Department of State rates (M & IE rates, which include local transportation) for Kiev - The tax on personal income - USD 259
350.55
Total: USD 1993 2696.55 including on the implementation of the project USD 1734 2346 , the tax on personal income — USD 259 350.55.
Other instructions
[edit]en:
- Any direct help with registration and booking flights/hotel would be appreciated, if possible.
- Expenditure on food and local travel can be financed on the fact, if it is possible.
- We authorize our budget holder Dina1965 to receive the funds granted under this travel application.
If we can receive the funds early, that will help us book cheaper travel and accommodation.
ru:
- Любая прямая помощь с регистрацией и бронирования авиабилетов / отель будет принимать во внимание, если это возможно.
- Расходы на питание и местные поездки можно финансировать по факту, если это возможно.
- Необходимо получить средства на счет одного грантополучателя. Грантополучателем является участник Dina1965.
Средства необходимо получить как можно раньше, чтобы успеть приобрести бюджетные авиабилеты и бронировать бюджетные места в гостинице.
Endorsements
[edit]
Support --З. ӘЙЛЕ (talk) 12:01, 2 August 2016 (UTC)- Support I'm sure that visiting Ukrainian conference by Bashkir representatives will be useful for Ukrainians and for Bashkirs. --Visem (talk) 13:29, 2 August 2016 (UTC)
- Support --Мухамадеева (talk) 15:25, 2 August 2016 (UTC)
- Support --Ләйсән (talk) 16:25, 2 August 2016 (UTC)
- Support This is a worthy delegation. -ZUFAr (talk) 20:10, 3 August 2016 (UTC)
- Support Айсар (talk) 16:21, 4 August 2016 (UTC)
- Support The Bashkir Wiki-community today is undergoing a rapid development. Its experience, delivered through the above representatives, may be of use and interest to to the entire conference. Meanwhile, the delegates will potentially benefit greatly from learning from other communities' experiences. Borovi4ok (talk) 14:46, 5 August 2016 (UTC)
- Support.--Ryanag (talk) 02:48, 31 August 2016 (UTC)