Grants:Programs/Wikimedia Community Fund/Rapid Fund/Améliorer et augmenter le contenu sur les femmes togolaises dans Wikipédia Ewe (ID: 22395680)/Final Report
Report Status: Under review
Due date: 2024-04-30T00:00:00Z
Funding program: Rapid Fund
Report type: Final
This is an automatically generated Meta-Wiki page. The page was copied from Fluxx, the grantmaking web service of Wikimedia Foundation where the user has submitted their midpoint report. Please do not make any changes to this page because all changes will be removed after the next update. Use the discussion page for your feedback. The page was created by CR-FluxxBot.General information[edit]
- Applicant username: Skelebee
- Organization name: N/A
- Amount awarded: 2000
- Amount spent: 2005.15 USD, 1212000
Part 1: Project and impact[edit]
1. Describe the implemented activities and results achieved. Additionally, share which approaches were most effective in supporting you to achieve the results. (required)
1. Campagne de sensibilisation : L’équipe du projet a mené une campagne de sensibilisation sur X et sur les statuts et groupes Facebook et WhatsApp, invitant les membres du public à assister à des ateliers. Nous avons ensuite organisé des ateliers et collaboré avec l’Association des femmes modernes pour amener ses membres à assister aux ateliers. Cette campagne visait à souligner l’importance de la préservation culturelle et de l’égalité des sexes dans la diffusion des connaissances, en encourageant les participants à contribuer activement à Wikipedia eʋegbe.
2. Edit-a-Thons : Quatre Edit-a-Thons ont été organisés à Bé-Kpota, réunissant des participants nouveaux et expérimentés pour créer et améliorer le contenu lié aux femmes togolaises sur Wikipedia eʋegbe. Ces événements ont facilité les opportunités d’apprentissage pratique et les efforts collectifs pour enrichir la représentation des femmes togolaises notables sur Wikipedia eʋegbe.
3. Formation et ressources : Le projet a proposé quatre sessions de formation parallèlement aux Edit-a-Thons, axées sur les techniques d’édition, la création de contenu et la recherche d’informations sur Wikipédia. Des ressources ont été créées, imprimées et partagées pour aider les participants tout au long du projet, leur permettant de naviguer efficacement sur la plateforme et de contribuer de manière indépendante.
4. Collaboration et mentorat : La collaboration avec les membres existants de Wikimedia Community User Group Togo a facilité le partage des connaissances et les opportunités de mentorat pour les participants. Des contributeurs expérimentés de Wikipédia ont guidé et conseillé les participants, améliorant leur compréhension des processus d'édition de Wikipédia et favorisant un environnement d'apprentissage favorable.
2. Documentation of your impact. Please use space below to share links that help tell your story, impact, and evaluation. (required)
Share links to:
- Project page on Meta-Wiki or any other Wikimedia project
- Dashboards and tools that you used to track contributions
- Some photos or videos from your event. Remember to share access.
You can also share links to:
- Important social media posts
- Surveys and their results
- Infographics and sound files
- Examples of content edited on Wikimedia projects
- Page du projet sur Meta-Wiki: https://meta.wikimedia.org/wiki/Am%C3%A9liorer_et_augmenter_le_contenu_sur_les_femmes_togolaises_dans_Wikip%C3%A9dia_Ewe
- Tableaux de bord et outils que vous avez utilisés pour suivre les contributions: ** https://outreachdashboard.wmflabs.org/courses/Wikimedia_Community_User_Group_Togo/Femmes_togolaises_notables_sur_Wikip%C3%A9dia_en_ewe_(janvier)
- Quelques photos des événements: https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Atelier_Wikipedia_ewe
- Publications importantes sur les réseaux sociaux:
- Enquêtes et leurs résultats: https://docs.google.com/forms/d/1Amklfo9XQoH8_Ta4BqXDxnj8XLqTj3ne7Y7_C98q_W4/viewanalytics
- Exemples de contenu édité sur Wikipédia ewe :
Additionally, share the materials and resources that you used in the implementation of your project. (required)
For example:
- Training materials and guides
- Presentations and slides
- Work processes and plans
- Any other materials your team has created or adapted and can be shared with others
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Introduction_%C3%A0_Wikip%C3%A9dia_ewe.pdf
3. To what extent do you agree with the following statements regarding the work carried out with this Rapid Fund? You can choose “not applicable” if your work does not relate to these goals. Required. Select one option per question. (required)
| A. Bring in participants from underrepresented groups | Strongly agree |
| B. Create a more inclusive and connected culture in our community | Strongly agree |
| C. Develop content about underrepresented topics/groups | Strongly agree |
| D. Develop content from underrepresented perspectives | Strongly agree |
| E. Encourage the retention of editors | Strongly agree |
| F. Encourage the retention of organizers | Strongly agree |
| G. Increased participants' feelings of belonging and connection to the movement | Strongly agree |
| F. Other (optional) |
Part 2: Learning[edit]
4. In your application, you outlined some learning questions. What did you learn from these learning questions when you implemented your project? How do you hope to use this learnings in the future? You can recall these learning questions below. (required)
You can recall these learning questions below: Grâce à ce projet, nous espérons atteindre plusieurs objectifs d’apprentissage, notamment :
- Meilleure sensibilisation et compréhension de l'importance de la représentation des femmes togolaises sur les plateformes en ligne.
- Amélioration des compétences numériques des participants, leur permettant de contribuer de manière indépendante à Wikipédia.
- Renforcement des liens entre Wikimedia Community User Group Togo et les groupes de femmes au Togo, favorisant une collaboration continue et l'échange de connaissances.
- Développement de ressources et de lignes directrices spécifiques à la langue pour faciliter les futures initiatives de création de contenu sur Wikipédia Ewe.
- Amélioration de la visibilité et de la reconnaissance des contributions des femmes togolaises dans divers domaines, cultivant une représentation plus inclusive et diversifiée de la culture et de l'histoire togolaises.
Sur la base des commentaires des participants qui ont rempli un questionnaire de commentaires, le projet a atteint les résultats d'apprentissage suivants :
1. Sensibilisation et compréhension accrues : les participants ont signalé une meilleure sensibilisation et compréhension de l'importance de représenter les femmes togolaises sur des plateformes en ligne telles que Wikipédia eʋegbe, reconnaissant l'importance de promouvoir l'égalité des sexes et la préservation culturelle par le biais des canaux numériques.
2. Compétences numériques améliorées : les sessions de formation et les ressources ont amélioré les compétences numériques des participants, leur permettant de contribuer en toute confiance et de manière indépendante à Wikipédia eʋegbe, démontrant leur maîtrise de la création et de l'édition de contenu sur la plateforme.
3. Collaborations renforcées : Le projet a renforcé les liens entre Wikimedia Community User Group Togo et l'Association des femmes modernes, favorisant une collaboration continue et l'échange de connaissances, améliorant le soutien mutuel et la coopération dans les initiatives futures.
4. Développement de ressources linguistiques : Des ressources mettant l'accent sur l'introduction à Wikipedia eʋegbe ont été développées pour faciliter les futures initiatives de création de contenu sur Wikipedia eʋegbe, créant ainsi une plateforme plus inclusive et accessible pour que les contributeurs puissent s'engager et contribuer à la culture et à l'histoire togolaises.
5. Did anything unexpected or surprising happen when implementing your activities? This can include both positive and negative situations. What did you learn from those experiences? (required)
Il était difficile pour les participants de s'inscrire sur l'outil d'inscription à l'événement. La prochaine fois, nous les encouragerons à s'inscrire avant les jours de l'événement afin que nous puissions avoir un autre plan pour leur inscription en cas d'échec.
6. What is your plan to share your project learnings and results with other community members? If you have already done it, describe how. (required)
Je l'ai partagé avec les membres de notre groupe WhatsApp et j'ai créé une page de résumé sur Meta. https://meta.wikimedia.org/wiki/Ateliers_pour_cr%C3%A9er_des_articles_de_femmes_togolais_%C3%A0_Wikipedia_ewe
Part 3: Metrics[edit]
7. Wikimedia Metrics results. (required)
In your application, you set some Wikimedia targets in numbers (Wikimedia metrics). In this section, you will describe the achieved results and provide links to the tools used.
| Target | Results | Comments and tools used | |
|---|---|---|---|
| Number of participants | 30 | 33 | dashboard, event registration tool
Nouveau participant : 15 Participant de retour : 18 |
| Number of editors | 30 | 29 | dashboard,
Utilisateurs nouvellement enregistrés (nouveaux éditeurs) : 12 Editeurs de retour : 17 |
| Number of organizers | 3 | 3 | dashboard, event tool
3 personnes sont impliquées dans l'organisation des événements. |
| Wikimedia project | Target | Result - Number of created pages | Result - Number of improved pages |
|---|---|---|---|
| Wikipedia | 100 | 137 | 6 |
| Wikimedia Commons | |||
| Wikidata | |||
| Wiktionary | |||
| Wikisource | |||
| Wikimedia Incubator | |||
| Translatewiki | |||
| MediaWiki | |||
| Wikiquote | |||
| Wikivoyage | |||
| Wikibooks | |||
| Wikiversity | |||
| Wikinews | |||
| Wikispecies | |||
| Wikifunctions or Abstract Wikipedia |
8. Other Metrics results.
In your proposal, you could also set Other Metrics targets. Please describe the achieved results and provide links to the tools used if you set Other Metrics in your application.
| Other Metrics name | Metrics Description | Target | Result | Tools and comments |
|---|---|---|---|---|
| nombre de groupes féminins rejoignant les événements pour un éventuel partenariat | nombre de groupes féminins rejoignant les événements pour un éventuel partenariat | 2 | 1 | event tool
1 groupe féminin, association de femmes modernes, s'est joint aux événements pour un éventuel partenariat |
9. Did you have any difficulties collecting data to measure your results? (required)
No
9.1. Please state what difficulties you had. How do you hope to overcome these challenges in the future? Do you have any recommendations for the Foundation to support you in addressing these challenges? (required)
Part 4: Financial reporting[edit]
10. Please state the total amount spent in your local currency. (required)
1212000
11. Please state the total amount spent in US dollars. (required)
2005.15
12. Report the funds spent in the currency of your fund. (required)
Provide the link to the financial report https://docs.google.com/spreadsheets/d/1H-u2Vr_A_qwigXvNj3PVhVwnDQoxCtaRrMaeuixqYx0/edit?usp=sharing
12.2. If you have not already done so in your financial spending report, please provide information on changes in the budget in relation to your original proposal. (optional)
13. Do you have any unspent funds from the Fund?
No
13.1. Please list the amount and currency you did not use and explain why.
N/A
13.2. What are you planning to do with the underspent funds?
N/A
13.3. Please provide details of hope to spend these funds.
N/A
14.1. Are you in compliance with the terms outlined in the fund agreement?
Yes Your response to the review feedback. 14.2. Are you in compliance with all applicable laws and regulations as outlined in the grant agreement?
Yes
14.3. Are you in compliance with provisions of the United States Internal Revenue Code (“Code”), and with relevant tax laws and regulations restricting the use of the Funds as outlined in the grant agreement? In summary, this is to confirm that the funds were used in alignment with the WMF mission and for charitable/nonprofit/educational purposes.
Yes
15. If you have additional recommendations or reflections that don’t fit into the above sections, please write them here. (optional)
Nous apprécions le WMF et l’équipe de subvention pour avoir soutenu ce projet.
Review notes[edit]
Review notes from Program Officer:
N/A
Applicant's response to the review feedback.
N/A