Jump to content

المنح: منح مبادرات استراتيجية الحركة\ أمثلة\ أبحاث عن المراكز

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Grants:MSIG/Examples/Hubs research and the translation is 100% complete.

قبل تقديم طلب المنحة

خصص بعض الوقت لقراءة العروض الحالية المقدمة بخصوص المراكز المدرجة في صفحة المراكز في ميتا. في نوفمبر 2020، اختيرت المراكز كأولوية لتنفيذ استراتيجية الحركة. ثمة مقترحات عديدة قيد التنفيذ. تقع هذه المقترحات ضمن إحدى المراحل التالية:

  1. البحث: جمع البيانات لتحديد الاحتياجات التي قد يحققها المركز، ما هو دور المركز، وما هي الهيكليات أو الشبكات الشبيهة بالمراكز التي وجدت سابقاً.
  2. التخطيط: نقاشات مبكرة مع المجتمعات المحتمل تشكيلها لمركز للاتفاق على الخطوات التالية وتحديدها.

يوصى حالياً بأن تبدأ طلبات المنح الجديدة بإحدى هاتين الخطوتين. كلتا الخطوتين بحاجة لعمل مكثف.

يجب أن تتناول المقترحات الممولة من خلال المنح واحدًا على الأقل من الأسئلة التالية من المناقشات المتعلّقة بالمحاور:

  • ما هو "المركز" وكيف يختلف عن أي هيكلية غير قائمة على فكرة المركز؟
  • ما هي أهداف المراكز؟ ما هي القيمة التي ستقدّمها المراكز للمجتمع؟
  • ما هي العلاقة بين "المركز" والهيكليات الأخرى الموجودة في حركة ويكيميديا؟ كيف يمكن منع حدوث تداخل بين المراكز والهيكليات الأخرى الموجودة؟ إذا كان ثمة تداخل مع الهيكليات الحالية، كيف يُعالج؟
  • هي يجب أن تمرّ الأعمال أو المواضيع الممولة في منطقة ما من خلال مركز مختص بتلك المنطقة؟ ما الذي يحدث إذا كان ثمة مشروع يقع ضمن نطاق أكثر من مركز (مثلاً مركز إقليمي وآخر مواضيعي)؟
  • هل يمكن أن يكون أعضاء إدارة جهة شقيقة صانعي قرار في مركزهم الإقليمي؟ إذا كان الأمر كذلك، كيف تعالج حالات تعارض المصالح؟ بخلاف ذلك، فمن هم صانعو القرار في المركز الإقليمي؟
  • كيف تبدأ المراكز؟ كيف تتم ترقية المراكز وكيف تتوسع المراكز؟

أمثلة

  1. البحث: مثال على مقترح منحة حول أبحاث المراكز
  2. التخطيط: مثال على مقترح منحة حول التخطيط للمراكز
statusمسودة
xx.wikipedia.org
هذا مثال مختلق لمقترح منحة منظم جيدًا مخصص لأبحاث المراكز في منطقة معينة.
targetمنطقة محلية تشمل 10 جهات شقيقة
start date15 نوفمبر\تشرين الثاني
start year2021
end date15 مارس\آذار
end year2022
budget (local currency)(غ. م.)
budget (USD)(غ. م.)
grant typeالمنظمة
contact(s)• Penguin Featherwing
join
endorse

لا يشترط أن تكون الطلبات باللغة الإنجليزية. يرجى إكمال الطلب بلغتك المفضلة.

فيما يلي مثال مختلق يبيّن كيف يمكن أن يبدو طلب منحة منظم جيداً يختص بالمراكز. ليس متطلباً اتباع هذا المثال: لكن يمكن أن يكون بمثابة نقطة بدء أو مرجع لمساعدتك في صياغة طلب المنحة الخاص بك. يجب أن يستوفي طلب المنحة الخاص بك معايير المنح (وهي فعلياً موضحة في هذا المثال)، إضافة إلى الأهداف الفريدة التي تريد تحقيقها.

ملخص

هذا المثال مخصص لمشروع بحثي لإبراز احتياجات وأولويات أفراد المجتمع في مجتمع ناشئ. يحرص أعضاء المجتمع على معرفة ما إذا كان بإمكان المركز معالجة بعض التحديات التي تواجههم. تشمل هذه التحديات حقيقة أن هذا مجتمع لغوي ينتشر عبر مناطق مختلفة ويحاول إيجاد أفضل الطرق للعمل معًا. بعد هذا البحث، يعتزم المجتمع اتخاذ قرار بشأن خطة مشتركة للمشاركات المستقبلية، سواء من خلال مركز أو بدونه، ومشاركة النتائج مع المجتمعات الأخرى حتى يتمكنوا من التعلّم منها.

أهداف المشروع

ما هي مخرجات مشروعك وكيف ستُسهم هذه المخرجات في تعزيز إحدى مبادرات استراتيجية الحركة؟

ما هي المبادرة المحددة من مبادرات استراتيجية الحركة التي يركّز عليها المشروع وسبب ذلك؟ الرجاء اختيار إحدى المبادرات الموصوفة هنا
25. المراكز الإقليمية والمواضيعية: أعطيت المراكز أولوية كبرى بوصفها إحدى مبادرات استراتيجية الحركة التي يلزم تنفيذها في نوفمبر 2021. على كلٍ، لم يتم تعريف المراكز بصورة جيدة لغاية الآن. تحتاج منطقتنا، التي يتواجد فيها العديد من الجهات الشقيقة الصغيرة التي تفتقر إلى الدعم اللازم، إلى مزيد من التنسيق والتعاون. من المهم بالنسبة لنا تحديد نطاق ودور المراكز في منطقتنا.

نبذة عن المشروع

متى تنوي البدء بهذا المشروع ومتى سيتم الانتهاء منه؟
تاريخ البدء: 15 نوفمبر\تشرين الثاني 2021
تاريخ الانتهاء: 15 مارس\آذار 2022
أين سيتم تنفيذ أنشطة مشروعك؟
منطقة أنتاركتيكا هي محور تركيزنا الرئيسي. سيتم أيضًا النظر في المجتمعات ذات الصلة الوثيقة في البحث لتحديد ما إذا كانت مهتمة بالمشاركة.
هل ستتعاون مع مجتمعات أو جهات شقيقة أخرى لتنفيذ هذا المشروع؟ يرجى تقديم تفاصيل عن الكيفية التي يعتزم بها الشركاء العمل معًا لتحقيق هدف المشروع.
ستتضمن المجتمعات المستهدفة بالمشروع جميع مجتمعات ويكي والجهات الشقيقة في المنطقة.
ما هو التحدي المحدد الذي تهدف لحلّه من خلال تنفيذ مشروعك؟ ما هي الفرص التي تخطط للاستفادة منها لحل المشكلة؟
التحديات التي يهدف المشروع لحلها:
  • النمو: تفتقر الجهات الشقيقة الصغيرة في منطقتنا إلى القدرة على دعم النمو المستقبلي. منذ عام 2020، على سبيل المثال، فإن غالبية الجهات الشقيقة الصغيرة في المنطقة إما معطلة أو متراجعة في أنشطتها.
  • التنسيق: عند المشاركة في العمليات عبر حركة ويكيميديا، تواجه منطقتنا مشاكل في اتخاذ قرارات منسقة أو تمثيلية. لقد واجهنا تحديات تمنع جميع الجهات الشقيقة لدينا من الانضمام إلى محادثة واحدة.
الفرص التي يطمح هذا المشروع لاغتنامها:
  • استراتيجية الحركة: توفّر عمليات استراتيجية الحركة القائمة حالياً فرصةً للتغيير. نرى هذا كفرصة لبدء ربط منطقتنا والبحث عن حلول لتحسين عملنا بطرق جديدة.
هل يهدف هذاالمشروع لتطبيق أحد الأمثلة الواردة في الدعوة للاستفادة من المنح؟ إذا كان الأمر كذلك، ما هو ذلك المثال؟
غير متوفر: هذا، نفسه، هو مثال.

أنشطة المشروع

ما هي الأنشطة التي سيتم تنفيذها خلال المشروع؟ الرجاء وصف الأنشطة المحددة التي سيتم تنفيذها في هذا المشروع.
اتباع هذين المثالين من المنح السابقة جزئياً: بحث احتياجات منطقة وسط وشرق أوروبا وبحث حول المراكز الإقليمية، سيتم تنفيذ مشروع البحث وفقاً للخطة التالية:
  1. رسم خرائط الهياكل الشبيهة بالمراكز: سينظر الباحثون في تجربتين سابقتين على الأقل حول هياكل مشابهة بـ "المراكز"، إما محليًا (في المنطقة)، أو عالميًا (في حركة ويكيميديا) أو خارجيًا (خارج الحركة). سيدرس الباحثون الوثائق السابقة، إن وجدت، والتحدث إلى شخص واحد على الأقل من كل هيكلية، بهدف تعلّم ما فعلوه منهم بشكل جيد والوقوف على التحديات التي واجهوها في الماضي.
  2. تحديد الاحتياجات: ستكون الخطوة الرئيسية في البحث حول إنشاء المراكز تحديد "لماذا" هناك احتياج. سيتم تقييم الاحتياجات من خلال الدراسات الاستقصائية والمقابلات واجتماعات العصف الذهني مع المجتمعات المختلفة في المنطقة، مع التركيز بشكلٍ خاص على المجتمعات الهامشية. لن يتم تقييم الاحتياجات فقط من خلال السؤال المباشر عن المراكز، ولكن أيضًا عن المشكلات والتحديات المحلية بشكل عام. لكل احتياج محدد، سنحاول تصور ما إذا كان "المركز" قد يلبي هذه الحاجة وكيف يمكن ذلك.
  3. تحديد العلاقات: كجزء من مرحلة البحث، سيتم سؤال المشاركين والذين ستتم مقابلتهم عن العلاقة التي يتوقعونها بين "المراكز" المتوقع إنشاءها مستقبلاً والهيكليات الحالية. ستركز بعض الأسئلة الرئيسية على علاقة "المركز" بالجهات الشقيقة وآفكوم والمؤسسة. سيتبع هذا خطوات تعريف المراكز التي ذُكرت في نقاشات سابقة.
  4. مشاركة التوصيات: سيتم تحليل البيانات المجمّعة بعناية لإنشاء تقرير نهائي مع النتائج والتوصيات. من المتوقع أن تجيب التوصيات عن واحد على الأقل من الأسئلة المذكورة أعلاه، بالإضافة إلى اقتراح الخطوات الأولية التالية للمضي قدمًا في مشروع المركز.
كيف تنوي اطلاع المجتمعات على علم بتطور المشروع ومخرجاته؟ الرجاء إضافة أسماء الأفراد (أو أسماء المستخدمين الخاصة بهم) المسؤولين عن إعلام المجتمع.
طلب المنحة:
  • سنعلن عن طلب المنحة لمجتمعنا في ويكي، في مرحلة التخطيط له، كما سنعلن عن المنحة عند الموافقة عليها، إذا تمّ ذلك. الدعوة للمشاركة:
  • دعوة مفتوحة للمشاركة في الاستبيانات والمقابلات. سيتم إبلاغ المشاركين من خلال القنوات التالية في المنطقة: الميدان، والقائمة البريدية، ومجموعة تليغرام.
  • التواصل والمقابلات مع قادة الجهات الشقيقة (أعضاء مجلس الإدارة والموظفين التنفيذيين). مشاركة النتائج:
  • سيتم مشاركة التقرير النهائي لمشروع البحث من خلال القنوات التالية: الميدان، القائمة البريدية، قناة تليغرام.
  • سيتم تنظيم اجتماع لمشاركة وعرض النتائج والتوصيات النهائية لتحديد الخطوات التالية مع المجتمعات المحلية.
  • سيتم اقتراح العروض التقديمية في فعالية دولية قادمة واحدة على الأقل لمشاركة الاستنتاجات والمعرفة مع المناطق الأخرى.
من الذي سيكون مسؤولاً عن تنفيذ هذا المشروع وما هي أدواره ومسؤولياته؟
سيشارك في قيادة المشروع ثلاث جهات شقيقة، بالأدوار التالية:
  • أ: اللوجستيات ، بما في ذلك معالجة المنح وتوزيعها وإعداد التقارير، فضلاً عن دعم الاجتماعات والوثائق.
  • ب: جمع البيانات، بما في ذلك إجراء مقابلات ونقاشات واستبيانات، حيث سيتم خلالها إجراء البحث.
  • جـ: تحليل البيانات، بما في ذلك مراجعة النتائج وتنقيتها وفهمها.
  • المشاركة: سيتم مشاركة تصميم وخطط البحث بالإضافة إلى التقرير النهائي لمشروع البحث مع الجهات الشقيقة الثلاث.

معلومات إضافية

إذا كانت الأنشطة تتضمن نقاشات مجتمعية، ما هي خطتك لضمان سير النقاشات لتكون مثمرة؟ في هذه النقاشات، من الأهمية بمكان توفير رابط لسياسة البيئة الودّية أو مدونة قواعد السلوك العالمية التي سيتم تنفيذها لدعم هذه النقاشات.
إذا كانت الأنشطة تتضمن فعاليات أو أنشطة على أرض الواقع، عليك إكمال الخطوات الموضّحة في بروتوكول تقييم المخاطر. الرجاء تزويد رابط للنسخة النهائية من أداة تقييم المخاطر التي نفّذتها.
(غ. م.)
إذا كانت الأنشطة تتضمن استخدام أدوات من خلال الإنترنت مدفوعة، الرجاء وصف ماهية تلك الأدوات وكيف تنوي استخدامها.
سوف نستخدم الأدوات التالية:
  • زووم: سنستخدم إصداراً احترافياً من Zoom لإجراء محادثات صغيرة متعددة في اجتماع واحد، ثم ستُجتمع المجموعات المصغرة معًا لمناقشة النتائج.
  • كويركوس: سنستخدم برنامج كويركوس لدعم التحليل النوعي وتصور البيانات الناتجة عن البحث.
هل تتضمن الأنشطة ترجمة للمواد؟ إذا كان الأمر كذلك، ما هي اللغة التي ستتم الترجمة لها؟ الرجاء تضمين بيانات عن المسؤولين عن الترجمة.
سنترجم المستند للغات التالية:
  • لغة أنتاركتيكا
  • لغة البطاريق
  • مزيد من اللغات ٢ متاحة للطلبات.
هل هناك أي تفاصيل أخرى تود مشاركتها؟ ضع في اعتبارك تقديم مخرجات البحث أو المناقشة المجتمعية بأسس منطقية وأي معلومات أخرى مماثلة، والتي ستوفر المزيد من السياق حول مشروعك المقترح.
(غ. م.)