Jump to content

Gender equity report 2018/Inspiring change/yo

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Gender equity report 2018/Inspiring change and the translation is 100% complete.


Conversations with movement leaders
Iyipada wiwo

Awọn ifọrọwanilẹnuwo fun ijabọ yii wa laarin awọn oludari ti o ṣiṣẹ julọ ti o ni ilọsiwaju iṣedede abo lori awọn iṣẹ akanṣe Wikimedia. Bi wọn ṣe n wa lati faagun agbara ẹgbẹ Wikimedia lati ni oye ati atilẹyin iṣotitọ abo, kini iran ti o nfa akitiyan wọn? Bi o ti wa ni jade, wọn ni ọpọlọpọ awọn iran. Awọn ifọrọwanilẹnuwo jẹ iwuri nipasẹ ọpọlọpọ awọn imọran nipa ọjọ iwaju ti wọn n ṣiṣẹ lati ṣẹda. Eyi ni diẹ ninu awọn idahun ti a pejọ lati awọn ifọrọwanilẹnuwo wọn:

  • "Imudaniloju igbega ni ayika imọ ọfẹ, iṣẹ oni-nọmba, jije obinrin lori ayelujara, oye ti o gbooro sii ti ikosile abo, ati bẹbẹ lọ."
  • "Awọn eniyan n sọ pe wọn ṣe ijajagbara fun Wikipedia, Emi ko ṣe fun iyẹn, Mo ṣe fun awọn obinrin lori intanẹẹti. Mo jẹ oṣiṣẹ ile-ikawe ati pe Mo ronu pupọ nipa awọn obinrin ati aṣoju, ati pe iyẹn kii ṣe lori intanẹẹti tabi lori awọn orisun titẹ. Nitorina ti eyikeyi ọna kekere ti a le fi akoonu kun ni ọdun kọọkan, a n ṣabọ kuro ni baba-nla."
  • "Ohun gbogbo ti mo ṣe lori wiki, o jẹ fun ojo iwaju mi, orilẹ-ede mi, eniyan mi, ipinle mi. Nigbati mo pin awọn itan-akọọlẹ wọnyi, Mo ro pe eyi ṣe pataki pupọ. O jẹ nipa ṣiṣe awọn asopọ."
  • “Awọn eniyan ti o le gba eniyan diẹ sii lati ṣetọrẹ yẹ ki o jẹ irawọ apata tuntun. Idamọran awọn eniyan titun yẹ ki o jẹ ohun ti a nifẹ si o kere ju bi awọn atunṣe miliọnu kan. Ipa lori gbogbo eniyan yoo wa bi igbesẹ ti o tẹle. Yoo rọrun paapaa fun awọn miiran lati yipada nigbati a ba gba wa diẹ sii; nígbà tí a kò ka àwọn ènìyàn tuntun sí ìpalára.”
  • “Mo fẹ́ sọ ìtàn àròsọ náà nù pé ìdọ̀tí ni àwọn ètò tó dá lórí ìbálòpọ̀ jẹ́. Awọn obinrin ni imọlara abilẹ nipasẹ eyi. Awọn eniyan ni itara nipasẹ eyi. A lero pataki kaabo, ati awọn ti o jẹ pataki lati ni aaye kan. Iwọ, pẹlu idanimọ rẹ ṣe itẹwọgba nibi. A bikita nipa ohun rẹ. O jẹ nkan bi WikiProjects, ati Art + Feminism, ati awọn idanileko. O tun jẹ nipa wiwa ara wọn ati awọn ọrẹ wọn.”
  • "Oye ti o gbooro ti kini alabaṣe kan jẹ (fifihan atilẹyin lori ayelujara, iṣafihan kan, ko ni lati ṣatunkọ). Pade awọn eniyan nibiti wọn wa ni awọn ofin ti awọn ọgbọn ati akoko. Gbigba ati ṣe ayẹyẹ ilowosi gbogbo eniyan laibikita ohun ti o jẹ. Kii ṣe ṣiṣẹda awọn ilana ikopa.”
  • "Ise agbese na jẹ iyanilenu pupọ pe gbogbo eniyan fẹ lati kopa. Gbiyanju lati ṣẹda awọn itan ti awọn ti o padanu: awọn obinrin ati awọn alaigbagbọ, awọn agbegbe ti a ya sọtọ, paapaa ti oriṣiriṣi akọ.”
Ṣiṣẹda iyipada

Awọn ifọrọwanilẹnuwo ti bẹrẹ ọpọlọpọ awọn iṣẹ akanṣe lati ṣe imuse iran wọn ti iwọntunwọnsi abo nla lori awọn iṣẹ akanṣe Wikimedia . Awọn gallery ni isalẹ iloju nikan diẹ ninu awọn ti wọn. Tẹ awọn ọna asopọ ti o wa ninu awọn atunkọ lati ṣawari awọn iṣẹ ti o pọju ti wọn nṣe lati mu ki oniruuru olootu pọ sii, dinku aafo abo ni akoonu Wikimedia, ṣe agbero awọn agbegbe ti o ni atilẹyin ati ti o kun, ati iyipada imoye aṣa nipa iṣedede abo,

Iyipada iyipada

Idiwọn ipa ti awọn akitiyan oniruuru akọ ati abo jẹ nira. A le ni irọrun tọpa ati wiwọn ipa ni awọn ofin ti akoonu lori awọn iṣẹ akanṣe Wikimedia, ṣugbọn agbọye awọn iyipada ninu ikopa, ilera agbegbe, ati awọn ẹya iyipada diẹ sii ti iṣẹ yii jẹ ipenija. Sibẹsibẹ, lati awọn data ati awọn itan ti a gbajọ a gbagbọ pe a nlọsiwaju.

Akoonu

Nọmba awọn irinṣẹ ni a ti ṣẹda ni awọn ọdun pupọ sẹhin lati ṣe iranlọwọ fun awọn oludari eto lati tọpa awọn akitiyan ti o ni ero lati ni ilọsiwaju ati jijẹ nọmba awọn nkan oniruuru abo. Agbara lati tọpa awọn iwo oju-iwe jẹ iranlọwọ paapaa, bi a ṣe ni oye to dara julọ ti bii o ṣe wulo ati iwulo akoonu naa. Àwọn àpẹrẹ díẹ̀ nìyí:

  • Àwọn Obìnrin Nínú Pupa: Láti oṣù Keje ọdún 2015, àwọn olùṣàtúnṣe ti ṣe àròkọ 78,961 nípa àwọn obìnrin ní Wikipedia.
  • Awọn obinrin ti o ko pade rara : Ni oṣu kan, awọn olootu 114 ni agbegbe Ibercoop ṣẹda tabi ilọsiwaju awọn nkan 4,680 ti a ti wo 25.5 milionu igba ni osu meta to koja.
  • Art+Feminism: Ju 4,000 eniyan lọ ni diẹ sii ju awọn iṣẹlẹ 275 ni ayika agbaye ṣe alabapin ninu iṣẹda karun ti Wikipedia Ṣatunkọ-a -thon. Wọn ṣẹda tabi dara si awọn nkan 22,000 lori Wikipedia, o fẹrẹ to igba mẹrin abajade ti awọn iṣẹlẹ 2017. Awọn nkan wọnyi ti tẹlẹ ti wo awọn akoko 75.5 milionu.

Ikopa

Awọn ọmọ ile-iwe giga ti Eto Ẹkọ Wikipedia ni Egypt

Awọn olootu lori awọn iṣẹ akanṣe Wikimedia ko nilo lati ṣe afihan wọn idanimọ abo, ati ailorukọ yii ṣe alabapin si ori ti ailewu fun ọpọlọpọ. Paapaa laarin awọn olootu ti o fi atinuwa ṣe afihan akọ tabi abo wọn, a ko ni ọna lati pinnu boya awọn iyipada ninu ikopa le jẹ ikasi si awọn iṣẹ akanṣe oniruuru akọ ti a ṣe ni gbogbo iṣipopada naa. Bibẹẹkọ, a mọ pe awọn afihan alakoko wa pe oniruuru akọ ati abo ti ni ilọsiwaju, o kere ju lori awọn iṣẹ akanṣe kan.

Ni ibatan si nọmba awọn eniyan ti ko ṣe afihan idanimọ abo wọn, awọn ti o ṣe afihan jẹ ẹgbẹ kekere pupọ. Sibẹsibẹ, a tun le rii diẹ ninu awọn aṣa nipa titọpa awọn ayipada lori akoko. Fún àpẹrẹ, lórí Wikipedia Hébérù ní 2011, ìdá ọgọ́rùn-ún àwọn alátúnṣe tuntun tí ń fi ara wọn hàn gẹ́gẹ́ bí obìnrin jẹ 21%, ni 2013 o jẹ 46%, ati ni ọdun ni 2015 o jẹ 53%. Àwọn ọdún wọ̀nyí dọ́gba pẹ̀lú akitiyan Wikimedia Israeli ní àyíká ẹ̀kọ́, GLAM, àti ètò ẹgbẹ́ WikiWomen kan. Bakanna, Wikimedia Armenia pọ si awọn akitiyan ijade eto-ẹkọ wọn ni ọdun 2014, eto ti o ni igbagbogbo pẹlu ipin giga ti awọn ọmọ ile-iwe obinrin. Láti ìgbà náà, ìdá ọgọ́rùn-ún àwọn alátúnṣe tuntun tí ń dámọ̀ràn bí obìnrin lórí Wikipedia ti Armenia ti ga sókè láti 36% sí 50%.

Ikopa aisinipo le ṣe atẹle ni irọrun diẹ sii, ṣugbọn o gba ipa pupọ lati ni oye ohun ti o ṣẹlẹ lẹhin ti ẹni kọọkan kopa ninu iṣẹlẹ kan. Ṣe wọn tẹsiwaju lati ṣatunkọ lori awọn iṣẹ akanṣe Wikimedia? Ṣe wọn gba awọn ipa olori ni alafaramo wọn? Ṣe wọn ṣe iṣẹ akiyesi lati mu awọn oluka tuntun wọle? Ṣe wọn yọọda ni awọn ọna miiran ti ko han bi? Ọkan apẹẹrẹ ti o ni ileri ti ikopa aisinipo jẹ eto ẹkọ ara Egipti. Ni igba ikẹhin rẹ, 90% ti awọn ọmọ ile-iwe ti o ṣe alabapin ṣe idanimọ obinrin. Ni awọn ọdun diẹ, alabaṣe eto kan ti tẹsiwaju lati di alabojuto lori Wikipedia Arabic (ọkan ninu awọn alabojuto obinrin mẹta nikan) ati ẹgbẹ kan ti awọn miiran ti dagbasoke si awọn aṣaaju ni agbegbe wọn, ẹgbẹ Wikimedia agbaye, ti wọn si ti ṣiṣẹ gẹgẹbi aṣoju ti a bọwọ fun. ni ita gbigbe wa bi wọn ṣe n ṣe idagbasoke awọn ajọṣepọ pẹlu awọn ẹgbẹ ti o nifẹ.

Iyipada

Ipa kii ṣe nipa akoonu ati ikopa nikan. O jẹ nipa idagbasoke agbegbe, ṣiṣẹda awọn aye ailewu, awọn iwoye iyipada, kikọ awọn ọrẹ, imudarasi ilera agbegbe, ati pupọ diẹ sii. A gẹgẹbi agbegbe nilo lati ṣawari awọn ọna ti o dara julọ lati ni oye ipa ti iṣẹ pataki yii ati pin awọn itan wa. O ṣe pataki fun agbọye ibiti a ti wa ati iye ti a ni lati lọ.

Iyipada imoriya

Laibikita iṣẹ ti n ṣe kaakiri agbaye lati ṣe ilọsiwaju iṣedede abo ni agbaye Wikimedia ronu, Elo siwaju sii ku lati ṣee ṣe. Ọkan ninu awọn ibi-afẹde ti ijabọ yii ni lati ni imọ nipa awọn akitiyan ti o wa tẹlẹ, ati lati pin awọn oye si kini o n ṣiṣẹ ati ohun ti kii ṣe, ni ireti pe yoo ṣe iwuri fun awọn Wikimedians diẹ sii lati ṣiṣẹ ni itara lati ṣe ilọsiwaju iṣedede abo ni agbegbe tiwọn ati so wọn pọ pẹlu awọn ọna lati ṣe bẹ. Ti o ba fẹ lati darapọ mọ igbiyanju yii, a gba ọ niyanju lati lo awọn ọna asopọ ni ibi-iṣafihan loke lati ṣawari diẹ ninu awọn ọna oriṣiriṣi pupọ ti o le ṣe iranlọwọ.