Fundraising 2011/Recurring giving/es-es
Appearance
Pages for translation: [edit status] | |||||||||
Interface messages high priority Translated on Translatewiki. Get started. |
Published | ||||||||
Banners and LPs (source) high priority |
Published | ||||||||
Banners 2 (source) high priority |
Published | ||||||||
Jimmy Letter 002 (source) high priority |
Published | ||||||||
Jimmy Letter 003 (source) variation of Jimmy Letter 002 |
Published | ||||||||
Jimmy Letter 004 (source) variation of Jimmy Letter 002 |
Published | ||||||||
Jimmy Mail (source) variation of Jimmy Letter 002 |
Published | ||||||||
Brandon Letter (source) | Published | ||||||||
Alan Letter (source) | Published | ||||||||
Kaldari Letter (source) | Published | ||||||||
Karthik Letter (source) | Published | ||||||||
Thank You Mail (source) | Published | ||||||||
Thank You Page (source) | Published | ||||||||
Problems donating (source) | Published | ||||||||
Recurring giving (source) | Published | ||||||||
Sue Thank You (source) | Needs proofreading | ||||||||
FAQ (source) low priority |
Published | ||||||||
Various requests: Mail to past donors · Jimmy quote | |||||||||
Outdated requests:
|
Translation instructions |
---|
If you have any questions or feedback regarding the translation process, please post them here. Translation FAQ |
Cancelar y cambio de pago recurrente
[edit]Desde la Fundación Wikimedia le agradecemos el esfuerzo que usted está haciendo con la donaciones.Por desgracia a veces no es posible seguir aportando debio a ciertos cambios. Por favor siga las instrucciones a continuación para cancelar o cambiar su suscripción:
Paypal
- Es necesario que inicie su cuenta en Paypal, dirigase a su perfil y a continuación pulse en "pagos con aprobación previa".
- Desde ese momento siga usted el procedimiento que se le muestra en la pantalla.
- Usted puede ver más información en la página de Paypal.
- Otra opción que usted dispone es la tarjeta de credito,por favor siga a continuación sus respectivas instrucciones. Tenga en cuenta que este proceso sólo cancela las donaciones no las cambias.
Tarjeta de Credito
- Por favor envie un correo electrónico a giving@wikimedia.org especificando los cambios que desaría hacer así como la información que usted disponga acerca de la donación original,ya sea:
- Correo electrónico usado para el recibo de la donación.
- Nombre y Apellidos usados.
- Usted recibirá un email de confirmación tras haberse realizado el cambio perfectamente.