Fundraising 2011/Karthik Letter/ro
| Pages for translation: [edit status] | |||||||||
Interface messages  high priority Translated on Translatewiki. Get started. |
In progress | ||||||||
| Banners and LPs (source) high priority |
Published | ||||||||
| Banners 2 (source) high priority |
Published | ||||||||
| Jimmy Letter 002 (source) high priority |
Ready | ||||||||
| Jimmy Letter 003 (source) variation of Jimmy Letter 002 |
Published | ||||||||
| Jimmy Letter 004 (source) variation of Jimmy Letter 002 |
Needs proofreading | ||||||||
| Jimmy Mail (source) variation of Jimmy Letter 002 |
Needs proofreading | ||||||||
| Brandon Letter (source) | Published | ||||||||
| Alan Letter (source) | Published | ||||||||
| Kaldari Letter (source) | Published | ||||||||
| Karthik Letter (source) | Published | ||||||||
| Thank You Mail (source) | Published | ||||||||
| Thank You Page (source) | Ready | ||||||||
| Problems donating (source) | Missing | ||||||||
| Recurring giving (source) | Missing | ||||||||
| Sue Thank You (source) | Needs proofreading | ||||||||
| FAQ (source) low priority |
Needs updating | ||||||||
| Various requests: Mail to past donors · Jimmy quote | |||||||||
Outdated requests:
| |||||||||
| Translation instructions |
|---|
If you have any questions or feedback regarding the translation process, please post them here. Translation FAQ |
În ziua în care un atac terorist a zguduit inclusiv orașul meu, Wikipedia mi-a schimbat viața.
Bombardamentele din 2011 de la Mumbai au ținut primele pagini ale ziarelor internaționale, dar în momentul în care criza a lovit, nu a existat nicio informație deschisă despre ceea ce s-a întâmplat.
Știam că nu puteam fi singurul care căuta răspunsuri. Așa că am ieșit în stradă să fac fotografii, le-am încărcat pe o hartă unde le-am lipit împreună și m-am asigurat că articolul de pe Wikipedia privind incidentul ar putea ajuta oamenii să înțeleagă haosul.
De-atunci, am realizat mii de modificări la articolele Wikipediei. Experiența mea din acea zi pe Wikipedia m-a făcut să îmi dezvolt pasiunea pentru fotojurnalism, iar de atunci urmez această cale.
M-am simțit atât de recunoscător Wikipediei, iar când am aflat ce eforturi sunt necesare ca site-ul să fie ținut în viață am donat 250 de rupii indiene. Veți face o donație pentru a păstra această resursă valoroasă disponibilă în întreaga lume?
Wikipedia ne dă posibilitatea să împărtășim lucruri întregii lumi. Cu 470 de milioane de vizitatori unici în fiecare lună, a revoluționat modul în care utilizăm și răspândim informația — uneori chiar și în momentul în care lucrurile se întâmplă efectiv.
Și toate astea gratuit — fără reclame, cu mai puțin de 1 000 de servere și sub 100 de angajați.
E uimitor! Doar priviți la Google sau Facebook. Ei au sute de mii de servere și zeci de mii de angajați.
Nu e de mirare că Wikipedia este cel de-al cincilea cel mai popular și cel mai vizitat sait pe internet. Și nu e de mirare de ce au nevoie de sprijin în fiecare an de la oameni precum eu sau dumneavoastră.
Veți oferi 5 dolari, 20 de dolari, 50 de dolari sau oricât credeți că Wikipedia valorează în viziunea dumneavoastră?
Mulțumesc,
Karthik Nadar
autor la Wikipedia