Fundraising 2011/Core messages/tt

Fundraising 2011
tt/ татарча / tatarça

Pages for translation: [edit status]
Interface messages high priority Translated on Translatewiki. Get started.	In progress
Banners and LPs (source) high priority	Missing
Banners 2 (source) high priority	Missing
Jimmy Letter 002 (source) high priority	In progress
Jimmy Letter 003 (source) variation of Jimmy Letter 002	Missing
Jimmy Letter 004 (source) variation of Jimmy Letter 002	Missing
Jimmy Mail (source) variation of Jimmy Letter 002	Missing
Brandon Letter (source)	Missing
Alan Letter (source)	Missing
Kaldari Letter (source)	Missing
Karthik Letter (source)	Missing
Thank You Mail (source)	Missing
Thank You Page (source)	Missing
Problems donating (source)	Missing
Recurring giving (source)	Missing
Sue Thank You (source)	Missing
FAQ (source) low priority	Missing
Various requests: Mail to past donors · Jimmy quote
Outdated requests: Jimmy Letter 001 (source)   Missing Core messages (source)   Needs updating Susan Letter (source)   Missing GW Letter (source)   Missing

Translation instructions

For pages marked "Missing" or "In progress", click the page title and start translating. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading. For pages marked "Needs updating", compare the page to the source page and update the translation accordingly. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading. It is important to have someone else proofread the translated page! If you have proofread a page and it is ready for publication, click "edit status" and change that page's status to ready. If you are changing something that has already been published, change its status back to ready for it to be published again. If you have any questions or feedback regarding the translation process, please post them here. Translation FAQ

1. Хәйриянең башка ысуллары турында мәгълүмат алыр өчен сылтама буенча күчегез.
2. Без сезнең кредит карточкагыз турында мәгълүмат сакламыйбыз, шәхси мәгълүматны саклау турында безнең хәйриячеләрнең конфиденциальлек сәясәтендә күрсәтелгән.
3. Википедиягә нигез салучы Джимми Уэйлс мөрәҗәгате.
4. Зинһар, Википедиягә нигез салучы Джимми Уэйлс шәхси мөрәҗәгатен укыгыз.
5. Кичекмәстән укыгыз
6. Кредит картасы ярдәмендә
7. PayPal аша хәйрия
8. Сезнең хәйриягез күләмен сайлагыз:
9. Хәзер үк кертем ясагыз
10. Мин электрон почта аша Викимедиа фонды турында хәбәрләрне алырга ризамын.
11. Башкасы:
12. Кимендә $1 кирәк
13. Бөтен дөньяда яшәгән кешеләр нишләп Википедия һәм аның тугандаш проектларына ярдәм иткәннәре турында укыгыз, һәм сезнең ширкәттә хәйриягә терәк корпоратив програмы булу/булмауны белешегез.
    Бөтен дөньяга Википедиягә ярдәм иткәнегез турында хәбәр итегез: #keepitfree билгесе белән твит языгыз!