Jump to content

Fundraising 2011/Brandon Letter/ar

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Translation instructions
  • For pages marked "Missing" or "In progress", click the page title and start translating. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading.
  • For pages marked "Needs updating", compare the page to the source page and update the translation accordingly. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading.
  • It is important to have someone else proofread the translated page! If you have proofread a page and it is ready for publication, click "edit status" and change that page's status to ready.
  • If you are changing something that has already been published, change its status back to ready for it to be published again.

If you have any questions or feedback regarding the translation process, please post them here. Translation FAQ

أشعر أنني أعيش أهم مراحل حياتي على الإطلاق.

لا أعتقد أنه سيكون هناك شيء آخر في حياتي بأهمية ما أفعله الآن لويكيبيديا. نحن لم نقم بإنشاء موسوعة (فقط)، نحن نعمل لنجعل الإنسان حرًا. إذا استطعنا الوصول للمعرفة الحرة، نصبح أشخاصا أفضل. نعلم أن العالم أكبر منا، فنتحلى بالتسامح والتفاهم.

موقع ويكيبيديا يعد خامس أكثر المواقع زيارة على المستوى العالمي. و أنا أعمل في شركة الأعمال الخيرية التي تمكن ويكيبيديا من البقاء على شبكة الإنترنت. نحن نرفض الدعاية على موقعنا لأننا إذا سمحنا بالدعاية، فإننا نضحى باستقلالية هذا الموقع. و لذلك فإن هذا الموقع لا ينبغي ولن يكون أبدا وسيلة للدعاية.

إن عملنا يمكن إنجازه بفضل تبرعات القراء، فهل ستساهم فى حماية مؤسسة ويكيبيديا بالتبرع بمبلغ 5$, 10$, 20$ أو أي مبلغ آخر فى استطاعتك المشاركة به؟

أنا أعمل لدى مؤسسة ويكيميديا لأن كل إحساس في داخلي يؤكد لي أن هذا هو الشئ الصحيح الذى ينبغي علي عمله. و لقد عملت لدى شركات التكنولوجيا الضخمة من قبل، وقمت ببعض العمل لبناء بعض الأشياء التافهة التى صممت لسرقة أموال الأطفال غير المدركين، حتى أننى كنت أعود إلى البيت محطما من هذا العمل.

قد تكون هذه المعلومة جديدة بالنسبة لك ولكن مؤسسة ويكيميديا تعمل بعدد قليل جدا من الموظفين فى الوقت الذى تستخدم فيه معظم المواقع العشرة الأولى على مستوى العالم عشرات الآلاف من الموظفين وتدشن ميزانيات ضخمة جدا، ومع ذلك فإنتاجهم أقل بكثير مما نقوم به نحن باستخدام أدواتنا البسيطة!

عندما تقوم بالتبرع لويكيبيديا، فأنت تقوم بدعم حرية المعرفة في جميع أنحاء العالم كما أنك لا تترك إرثا لأبنائك وأحفادك فقط، و لكن يمكنك أيضا أن ترفع من شأن هؤلاء الأشخاص الذين يمكنهم الولوج إلى هذا الكنز في جميع أنحاء العالم، كما أنك تضمن أنه سيأتي اليوم الذى يستطيع فيه كل فرد الوصول لهذه المعلومات المجانية.


أشكركم،

براندون هاريس
مبرمج، مؤسسة ويكيميديا