Fundraising 2011/Alan Letter/pt
| Pages for translation: [edit status] | |||||||||
Interface messages  high priority Translated on Translatewiki. Get started. |
Published | ||||||||
| Banners and LPs (source) high priority |
Published | ||||||||
| Banners 2 (source) high priority |
Needs updating | ||||||||
| Jimmy Letter 002 (source) high priority |
Published | ||||||||
| Jimmy Letter 003 (source) variation of Jimmy Letter 002 |
Published | ||||||||
| Jimmy Letter 004 (source) variation of Jimmy Letter 002 |
Needs proofreading | ||||||||
| Jimmy Mail (source) variation of Jimmy Letter 002 |
Missing | ||||||||
| Brandon Letter (source) | Published | ||||||||
| Alan Letter (source) | Published | ||||||||
| Kaldari Letter (source) | Published | ||||||||
| Karthik Letter (source) | Published | ||||||||
| Thank You Mail (source) | Published | ||||||||
| Thank You Page (source) | Published | ||||||||
| Problems donating (source) | Needs proofreading | ||||||||
| Recurring giving (source) | Missing | ||||||||
| Sue Thank You (source) | Missing | ||||||||
| FAQ (source) low priority |
Needs updating | ||||||||
| Various requests: Mail to past donors · Jimmy quote | |||||||||
Outdated requests:
| |||||||||
| Translation instructions |
|---|
If you have any questions or feedback regarding the translation process, please post them here. Translation FAQ |
Na Wikipédia, criei 2 463 artigos. Todos eles de graça.
Eu sou consultor de sistemas e trabalho com sistemas informáticos financeiros em grande escala. Se o tempo que passei na Wikipédia fosse convertido em dinheiro, teria ganho até centenas de milhares de dólares para mim.
Mas o dinheiro não é o incentivo neste caso. Você usa uma moeda diferente na Wikipédia. A informação é fornecida de bom grado por mim e milhares de outros editores que têm gosto em criá-la. Todos nós sabemos que o mundo está melhor porque essa informação está disponível livremente.
Claro que a infraestrutura de apoio a essa informação livre não é gratuita, e é por isso que uma vez por ano, pedimos donativos. Não há nenhum anúncio na Wikipédia, não há nada a piscar, não há nada na margem da página, não estamos a tentar vender nada. A Wikipédia não depende de transações comerciais.
Nós só precisamos do seu apoio, com $5, €10, ¥1000 ou o que você puder dar, para manter esta informação chegando até si.
A infraestrutura que suporta o nosso trabalho, alojada pela fundação sem fins lucrativos, Wikimedia, é tão básica quanto pode ser. O Google pode ter perto de um milhão de servidores. O Yahoo tem algo como 13 000 funcionários. Nós temos 679 servidores e 95 funcionários.
A Wikipédia é o quinto site mais visitado do mundo, e serve 470 milhões de pessoas diferentes todos os meses - com milhares de milhões visualizações de páginas!
Dada a forma como a economia está organizada, supomos que as pessoas só trabalham por dinheiro. De que outra forma se consegue que alguém apareça para trabalhar, se não receber um pagamento?
Na Wikipédia, a vontade de cooperar e melhorar o conhecimento tem sido aproveitada para criar um recurso inestimável. A cultura não está à venda pelo preço mais alto. Você recebe informação imparcial e precisa. Organizada de uma forma completa, bem documentada, bem referenciada e atualizada, sempre que desejar.
Isto parece-me ser uma grande pechincha.
Obrigado,
Alan Sohn
Autor Wikipédia