Fundraising 2011/Core messages/el

Fundraising 2011
el/ Ελληνικά

Pages for translation: [edit status]
Interface messages high priority Translated on Translatewiki. Get started.	In progress
Banners and LPs (source) high priority	Published
Banners 2 (source) high priority	Ready
Jimmy Letter 002 (source) high priority	Published
Jimmy Letter 003 (source) variation of Jimmy Letter 002	Published
Jimmy Letter 004 (source) variation of Jimmy Letter 002	Missing
Jimmy Mail (source) variation of Jimmy Letter 002	Missing
Brandon Letter (source)	Published
Alan Letter (source)	Published
Kaldari Letter (source)	Published
Karthik Letter (source)	Published
Thank You Mail (source)	Published
Thank You Page (source)	Ready
Problems donating (source)	Missing
Recurring giving (source)	Missing
Sue Thank You (source)	Missing
FAQ (source) low priority	Published
Various requests: Mail to past donors · Jimmy quote
Outdated requests: Jimmy Letter 001 (source)   Ready Core messages (source)   Ready Susan Letter (source)   Published GW Letter (source)   In progress

Translation instructions

For pages marked "Missing" or "In progress", click the page title and start translating. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading. For pages marked "Needs updating", compare the page to the source page and update the translation accordingly. When you are done, click "edit status" and change the status to proofreading. It is important to have someone else proofread the translated page! If you have proofread a page and it is ready for publication, click "edit status" and change that page's status to ready. If you are changing something that has already been published, change its status back to ready for it to be published again. If you have any questions or feedback regarding the translation process, please post them here. Translation FAQ

Σελίδες Προορισμού

1. Για περισσότερες πληροφορίες ή άλλους τρόπους να κάνετε δωρεά, κάντε κλικ εδώ.
2. Δεν αποθηκεύουμε της πληροφορίες της πιστωτικής σας κάρτας, και τα προσωπικά σας δεδομένα είναι αντικείμενο της πολιτικής μας για την προστασία του προσωπικού απορρήτου.
3. Έκκληση του ιδρυτή της Βικιπαίδειας Τζίμι Γουέιλς.
4. Διαλέξτε το ποσό της δωρεάς σας:
5. Κάντε την δωρεά σας τώρα
6. Συμφωνώ να λαμβάνω περιστασιακά ενημερώσεις από το Ίδρυμα Wikimedia.
7. Άλλο:
8. Πρέπει να δωρίσετε τουλάχιστον $1
9. Κάντε μια μηνιαία δωρεά
10. Προσπαθούμε να κάνουμε εύκολο σε ανθρώπους από κάθε χώρα να δωρίσουν. Παρακαλούμε ενημερώστε μας για το πως θα το κάναμε ευκολότερο για αυτούς. Στείλτε τις επισημάνσεις σας στο: <email address will be inserted here>.
11. Για απαντήσεις σε συχνές ερωτήσεις παρακαλούμε πατήστε εδώ.
12. Έχετε ερωτήσεις ή σχόλια; Επικοινωνήστε μαζί μας: donate@wikimedia.org

Μπάνερ / ΣΠ

1. Παρακαλούμε διαβάστε: μια προσωπική έκκληση του ιδρυτή της Βικιπαίδειας Τζίμι Γουέιλς.
2. Διαβάστε τώρα
3. Βοηθήστε μας να φτάσουμε το στόχο: $24 εκατομμύρια

Κουμπιά

1. Δωρίστε με πιστωτική κάρτα
2. Δωρίστε μέσω PayPal
3. Δωρίστε με Τραπεζικό Έμβασμα

Που πάνε οι δωρεές σας

1. Που πάνε οι δωρεές σας
2. Τεχνολογία: Εξυπηρετητές (servers), εύρος ζώνης, συντήρηση, ανάπτυξη. Η Wikipedia είναι η #5 ιστοσελίδα στον κόσμο, και καλύπτει τις ανάγκες του με πολύ μικρότερο κόστος από ότι άλλες αντίστοιχα δημοφιλείς ιστοσελίδες
3. Άτομα: Οι υπόλοιπες από τις 10 κορυφαίες ιστοσελίδες έχουν χιλιάδες υπαλλήλους. Εμείς έχουμε λιγότερους από 100, και αυτό κάνει τη δωρεά σας μία εξαιρετική επένδυση σε έναν πολύ παραγωγικό αφιλοκερδή οργανισμό

Ευχαριστίες / Ιστορίες

1. Διαβάστε γιατί δωρητές από όλο τον κόσμο υποστηρίζουν τη Βικιπαίδεια και τα αδελφά εγχειρήματά της, ή μάθετε αν η εταιρεία σας έχει ένα εταιρικό πρόγραμμα ισόποσης δωρεάς.
   Δείξτε στον κόσμο την αγάπη σας για τη Βικιπαίδεια: γράψτε στο Twitter με την ετικέτα #keepitfree!
2. Επιλέγοντας αυτό το κουτάκι, επιτρέπετε στο Ίδρυμα Wikimedia να επικοινωνήσει απευθείας μαζί σας σχετικά με την ιστορία σας, και να τη χρησιμοποιήσει στην προώθηση του Ιδρύματος Wikimedia και των εγχειρημάτων του.
3. Προαιρετικό
4. Ηλικία