Fundraising 2007/Donate form/Translations/nb
Appearance
Need help? See the Translation FAQ or Meta:Babylon. All translators should also subscribe to translators-l to be kept up-to-date (and to ask questions). |
Translations: ±
Bidra
Doner i dag, og hjelp oss med vår ønskeliste
Dersom du og 99 andre personer donerer...
- 1100NOK – Vi kan gjøre Wikipedia tilgjengelig i utviklingsland gjennom DVD-er, bøker og hefter.
- 550NOK – Vi kan betale for to Wikipedia Academy arrangementer i afrika.
- 350NOK – Vi kan sende tre studenter til vår årlige Wikimania konferanse
- 220NOK – Vi kan levere 100 millioner sidevisninger med fri informasjon!
Hvor mye er du villig til å gi?
- "Fri tilgang til all menneskelig kunnskap" - En videoappell fra Wikipedias grunnlegger Jimmy Wales
- Føl fritt for å donere hvilket beløp som helst; dette er bare forslag. Det beløpet her er anslag, og donasjoner av disse beløpene vil ikke være begrenset til de aktivitetene beskrevet, men vil gå inn i det generelle budsjettet til Wikimedia.
<notranslate>
- Form elements are as follows
NOTE: Please translate only the second part and leave the left side (so that we still have English). Context for these is located at http://donate.wikimedia.org
</notranslate>
- Credit Card or Paypal
- Kredittkort eller Paypal
- Moneybookers
- Moneybookers
- Donation amount
- Donasjonens beløp
- Currency
- Valuta
- Privacy
- Personvern
- Public comment
- Offentlig kommentar
- List as anonymous
- Oppfør som anonym
- List my name
- Oppfør navnet mitt
- Donate!
- Doner!
- Check (by mail)
- Sjekk (via post)
- Donate via regular mail
- Doner via vanlig mail
- Please make the cheque payable to "Wikimedia Foundation, Inc." To prevent theft, please do not send cash through the mail.
- Vennlig gjør sjekken betalbar til "Wikimedia Foundation, Inc." For å forhindre tyveri, vennligst ikke send kontanter via post.
- Our mailing address (for checks)
- Vår postadresse (for sjekker):
- Direct Deposit
- Giro
- Deposit money directly into our bank account.
- Sett inn penger direkte til vår bankkonto.
- The Wikimedia Foundation has a bank account that accepts money transfers.
- Wikimedia Foundation har en bankkonto som aksepterer pengeoverføringer.
- Account holder
- Kontoeier
- Bank
- Bank
- Account
- Konto
- Belgian account
- Belgisk konto
- Projects of the Wikimedia Foundation (<a href="http://www.wikimediafoundation.org/Our_projects">Read more...</a>)
- Prosjektene til Wikimedia Foundation (<a href="http://www.wikimediafoundation.org/Our_projects">Les mer...</a>)