Fundraising 2007/Donate form/Translations/fi

Translations: ^±

Lahjoita

Lahjoita nyt auttaaksesi Wikimediaa

Jos sinä ja 99 muuta lahjoittaisitte kukin...

140 € (200 $) – voisimme julkaista Wikipediaa kehitysmaissa DVD-levyjen, kirjojen ja lentolehtisten avulla.
70 € (100 $) – voisimme kustantaa kaksi Wikipedia Academy -tapahtumaa Afrikassa.
45 € (60 $) – voisimme lähettää kolme opiskelijaa vuosittaiseen Wikimania-konferenssiin.
30 € (40 $) – voisimme rahoittaa 100 miljoonaa ilmaisen tiedon sivunlatausta!

Paljonko haluat antaa?* "Free Access To All Human Knowledge" -vetoomusvideo Wikipedian perustajalta, Jimmy Walesilta

Voit lahjoittaa niin paljon kuin haluat – yllä olevat summat ovat vain viitteellisiä esimerkkejä. Lahjoitetut rahat menevät Wikimedian yleiseen käyttörahastoon, josta voidaan rahoittaa näiden esimerkkien lisäksi montaa muuta toimintaa.

Form elements are as follows

NOTE: Please translate only the second part and leave the left side (so that we still have English). Context for these is located at http://donate.wikimedia.org

</notranslate>

Credit Card or Paypal: Luottokortti tai Paypal
Moneybookers: Moneybookers
Donation amount: Lahjoituksen summa
Currency: Valuutta
Privacy: Lahjoituksen julkistaminen
Public comment: Julkinen kommentti
List as anonymous: Näytä nimettömänä
List my name: Näytä nimelläni
Donate!: Lahjoita!
Check (by mail): Šekki (postitse)
Donate via regular mail: Lahjoita postitse
Please make the cheque payable to "Wikimedia Foundation, Inc." To prevent theft, please do not send cash through the mail.: Osoita šekki maksettavaksi vastaanottajalle "Wikimedia Foundation, Inc." Älä lähetä postitse käteistä, jottei sitä varastettaisi.
Our mailing address (for checks): Postiosoitteemme (šekeille)
Direct Deposit: Tilisiirto
Deposit money directly into our bank account.: Lahjoitus suoraan pankkitilillemme.
The Wikimedia Foundation has a bank account that accepts money transfers.: Wikimedia-säätiöllä on pankkitili, johon voidaan siirtää rahaa tilisiirrolla.
Account holder: Tilinhaltija
Bank: Pankki
Account: Tili
Belgian account: Belgialainen tili

Projects of the Wikimedia Foundation (<a href="http://www.wikimediafoundation.org/Our_projects">Read more...</a>): Wikimedia-säätiön projekteja (<a href="http://www.wikimediafoundation.org/Our_projects">Lue lisää...</a>)