Fundraising 2007/Donate form/Translations/eu

Lagundu

Gaur egin dohaintza, eta lagun gaitzazu gure nahien zerrendarekin

Zuk eta beste 99 pertsonak lagunduz gero...

$200 – Garapenean dauden herrialdeetan Wikipedia eskuragarri egin dezakegu, DVD, liburu eta panfletoen bitartez.
$100 – Afrikan Wikipediari buruzko bi ekitaldi akademiko antola ditzakegu.
$60 – Hiru ikasle bidal ditzakegu urtero ospatzen dugun Wikimania topaketetara.
$40 – Informazio askez betetako 100 milioi orrialde eskain ditzakegu!

Zenbat eman dezakezu?* "Giza Ezagutza Osorako Sarbide Askea" – Wikipediaren Fundatzaile Jimmy Walesen bideo-mezua

Nahi duzun kopurua eman dezakezu; hauek gomendioak baino ez dira. Azaldutako kopuruak gutxi-gorabeherakoak dira, eta ez dute zertan zehaztutako ekintzetarako izan behar, baina Wikimediak jasotako dohaintzen poltsara bideratuko da.

Form elements are as follows

NOTE: Please translate only the second part and leave the left side (so that we still have English). Context for these is located at http://donate.wikimedia.org

</notranslate>

Credit Card or Paypal: Kreditu Txartela edo Paypal
Moneybookers: Moneybookers
Donation amount: Dohaintzaren kopurua
Currency: Dibisa
Privacy: Pribatutasuna
Public comment: Iruzkin publikoa
List as anonymous: Anonimo gisa zerrendatu
List my name: Nire izena zerrendatu
Donate!: Dohaintza egin!
Check (by mail): Egiaztatu (e-postaz)
Donate via regular mail: Ohiko postaz egin dohaintza
Please make the cheque payable to "Wikimedia Foundation, Inc." To prevent theft, please do not send cash through the mail.: Mesedez, txekea "Wikimedia Foundation, Inc." erakundeari zuzendu. Lapurretak saihesteko, mesedez, dirurik ez bidali postaz.
Our mailing address (for checks): Gure posta helbidea (egiaztapenetarako):
Direct Deposit: Depositu Zuzena
Deposit money directly into our bank account.: Gure bankuko kontura zuzenean dirua bidali.
The Wikimedia Foundation has a bank account that accepts money transfers.: Wikimedia Foundationek diru-transferentziak onartzen dituen bankuko kontu bat dauka.
Account holder: Kontuaren jabea
Bank: Bankua
Account: Kontua
Belgian account: Belgikar kontua

Projects of the Wikimedia Foundation (<a href="http://www.wikimediafoundation.org/Our_projects">Read more...</a>): Wikimedia Foundationen Proiektuak (<a href="http://www.wikimediafoundation.org/Our_projects">Informazio gehigarria...</a>)