Jump to content

Fund drives/2005/Q3 planning/Translations/Fundraising drive letter - de

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki

(ang) (ar) (ast) (bg) (br) (ca) (cs) (cy) (da) (de) (en) (el) (eo) (es) (et) (fi) (fr) (gl) (hu) (he) (ia) (id) (it) (ja) (ko) (ml) (nap) (nl) (nn) (pl) (pt) (ro) (ru) (sc) (sk) (sl) (sh) (sr) (su) (sv) (th) (tr) (vi) (ua) (wa) (zh) edit


Wissen ist Macht. Helfen Sie, das Wissen frei zu halten!

Die Wikimedia Foundation und alle ihre Projekte wachsen schneller, als wir es uns jemals hätten träumen lassen. Wikipedia.org alleine verzeichnet 800 Millionen Zugriffe pro Tag und zählt damit zu den Top-50 Websites in der Welt. Überall auf der Welt nutzen immer mehr Menschen unsere Projekte - Wikipedia, Wikibooks, Wikinews, Wiktionary, Wikisource, Wikiquote und die Wikimedia Commons - als eine zuverlässige Quelle für Information und Wissen.

Unsere Projekt wachsen unvermindert schnell, dank all den Autoren und Nutzern, die davon überzeugt sind, dass Wissen Macht ist und deshalb frei sein sollte. Um dieses Ziel zu erreichen, brauchen wir Ihre Hilfe. Mehr und mehr Server müssen angeschafft werden, um mit der wachsenden Nachfrage mithalten zu können. Hosting, Reise- und Grundkosten für Büro und Verwaltung müssen ebenfalls bezahlt werden. Kritische Verbesserungen an der MediaWiki-Software, die Grundlage aller unserer Projekte ist, werden benötigt, um sicherzustellen, dass unsere Projekte auch in Zukunft gut erreichbar bleiben.

Wir wenden uns an Sie, um dies zu ermöglichen. Es sind Ihre Spenden, die es uns erlauben, unser Wachstum fortzusetzen und unsere Inhalte weiter zu verbessern. Allein um den Bedarf in diesem Quartal zu decken, benötigt die Wikimedia Foundation etwa 200.000 US-Dollar. Das mag viel klingen, aber jede kleine Spende hilft - die meisten unserer Spenden liegen bei 20$ oder weniger. Sie können in praktisch jeder Währung spenden. In den USA sind Spenden steuerlich begünstigt. In Deutschland und Frankreich sind Spenden an die jeweiligen nationalen Wikimedia-Sektionen ebenfalls von der Steuer absetzbar. Vielen Dank für Ihre Großzügigkeit!

Jimmy Wales und das gesamte Wikimedia-Team

Note: This fund drive will be held from Friday 19 August to Friday 9 September 2005.