Jump to content

Fund drives/2005/Q3 planning/Translations/Fundraising drive letter - br

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki

(ang) (ar) (ast) (bg) (br) (ca) (cs) (cy) (da) (de) (en) (el) (eo) (es) (et) (fi) (fr) (gl) (hu) (he) (ia) (id) (it) (ja) (ko) (ml) (nap) (nl) (nn) (pl) (pt) (ro) (ru) (sc) (sk) (sl) (sh) (sr) (su) (sv) (th) (tr) (vi) (ua) (wa) (zh) edit


Gouiziegezh zo galloud. Skoazellit evit ma chomo-hi diraezus d'an holl!

Biskoazh n'hor befe gallet soñjal e oa Diazezadur Wikimedia hag e holl raktresoù o vont da greskiñ ken fonnus. Ken nemet war Wikipedia.org eo bet tizhet an 800 million a vonedoù an deiz, ar pezh a renk anezhañ e-touez an 50 lec’hienn gweladennet ar muiañ er bed. Kement-se a dalvez e vez sellet ouzh hor raktresoù, Wikipedia, Wikilevrioù, Wikikeloù, Wikeriadur, Wikimammenn, Wikiarroud ha Wikimedia Commons evel ouzh ur vammenn a ditouroù hag a ouziegezh a c’haller fiziout enni gant tud eus ar bed a-bezh.

Buan e kendalc’h hor raktresoù da greskiñ, a-drugarez d'an holl genlabourerien hag implijerien a gred dezho e talv gouiziegezh kement ha galloud hag e tle ar ouziegezh-se bezañ digor-frank d'an holl. Ezhomm ac’hanoc’h hon eus a-benn tizhout ar pal-mañ. Muioc’h a servijerioù a ranker da gaout dalc’hmat evit derc’hel d'ar goulenn war-gresk. Koustoù herberc’hiañ, dispignoù beajiñ ha mizoù burev ha melestradurel diazez a rank bezañ paeet ivez. Kemmoù groñs zo da vezañ degaset da veziant Mediawiki a laka hor raktresoù da vont en-dro en ur bern yezhoù evit bezañ sur e chomint prim, diraezus ha divruderezh.

Adarre en em droomp davedoc’h evit ma c’hallo dont da wir. Paneve ar roadoù a roit deomp, ne vefemp ket evit kenderc’hel da greskiñ ha da wellaat hon doare. En trimiziad-mañ hepken en deus ezhomm Diazezadur Wikimedia eus 200.000$ ouzhpenn. Hañvalout a ra ar sammad bezañ uhel met kement skoazell, hag eñ disterik marteze, a sikour — an darn vrasañ eus ar roadoù resevet ganeomp zo par da 20$ pe nebeutoc’h. Er moneiz a fell deoc’h e c’hallit reiñ. Er Stadoù-Unanet hag en Alamagn ez eus distaolioù da gaout war ho tailhoù. Trugarez deoc’h da vezañ ken brokus ganeomp!

Jimmy Wales ha skipailh Wikimedia

Notenn: an dastumadeg arc’hant-mañ a vo dalc’het etre ar Gwener 19 a viz Eost betek ar Gwener 9 a viz Gwengolo 2005.