Jump to content

Pemacu pembersihan fail metadata/Bagaimana untuk menetapkan metadata

Add links
From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page File metadata cleanup drive/How to fix metadata and the translation is 78% complete.
Outdated translations are marked like this.
Other languages:
Kebanyakan fail di wiki Wikimedia tidak mengandungi mesin pembaca metadata. Anda boleh membantu membaikinya!

Tambah templat maklumat ke fail yang tidak mempunyainya

Bagi setiap wiki, kami perlu mengenal pasti fail yang tidak mempunyai templat maklumat, kemudian tambah satu.

Finding images without an information template

To find images without an information template, look at the automatically-added categories for files missing a description, missing an author and missing a source.

If you can't find the categories on your wiki, check their name on your wiki at MediaWiki:Commonsmetadata-trackingcategory-no-description, MediaWiki:Commonsmetadata-trackingcategory-no-author and MediaWiki:Commonsmetadata-trackingcategory-no-source.

For example, on the Italian Wikipedia, MediaWiki:Commonsmetadata-trackingcategory-no-author is File senza autore leggibile da una macchina, so the category is Categoria:File senza autore leggibile da una macchina.

Adding the information template with bots

Try to find groups of files whose description pages are similar, so that we can use bots to automatically take that information and put it into an information template.

Once you find groups of files with information in the same order or format, you can use a bot to add the information template around the existing information (example). If you don't have a bot, you can ask a bot owner on your wiki to help you.

It's better to have an incomplete template than no template at all.

Using the add-information tool

Gunakan alatan Labs untuk melihat fail-fail yang tidak mempunyai salah satu dari templat maklumat. Alat ini mencuba untuk meneka bagaimana untuk menambah templat maklumat dan mencadangkan suntingan mungkin untuk anda (contoh).

Sadly, this tool is limited to English wikis.

Tambah penanda yang boleh dibaca oleh mesin di templat maklumat

Bagi wiki di luar Commons, kami perlu memeriksa senarai pautan interwiki untuk melihat sekiranya wiki anda sudah mempunyai templat Maklumat.

Wiki anda belum mempunyai sebuah templat maklumat

  • salin versi ringkas ke wiki anda; templat ini sudah mempunyai penanda boleh dibaca oleh mesin.
  • Tambah ia di senarai interwiki supaya orang lain di wiki anda dapat mencarinya.
  • Tambah templat untuk fail di wiki anda; alat Labs boleh membantu anda juga.

Wiki anda sudah mempunyai templat maklumat

Jika templat di wiki anda diimport dari Commons dalam beberapa tahun kebelakangan ini, ia mungkin mempunyai penanda. Jika tidak, anda boleh menambahnya:

  • Tambah penanda sebagai ID HTML dalam elemen <td> mendahului elemen <td> elemen yang mengandungi maklumat sebenar. Ini bermakna bahawa <td> elemen yang anda tanda adalah salah satu yang mengandungi ruangan judul, bukan ruangan itu sendiri. Contoh:
<td id="fileinfotpl_desc">Huraianː</td>
<td>{{{description|{{{penerangan}}}}}}</td>
  • Tambah id="fileinfotpl_desc" kepada elemen <td> mendahului penerangan.
  • Tambah id="fileinfotpl_src" kepada elemen <td> mendahului sumber.
  • Tambah id="fileinfotpl_aut" kepada elemen <td> mendahului pengarang.

Jika anda tidak pasti bagaimana untuk menandakan ruangan, periksa contoh atau minta bantuan.

Tambah penanda yang boleh dibaca oleh mesin untuk templat hak cipta

Bagi membolehkan alat untuk dapat mengenal pasti dengan betul lesen fail yang ada, kita perlu mengedit templat lesen untuk menambah penanda yang boleh dibaca mesin. Hal ini mudah dan hanya perlu dilakukan sekali pada setiap templat lesen.

  1. Kenal pasti templat lesen di wiki anda.
    Senarai berikutnya di Wikidata dapat membantu: templat lesen dan templat fail.
  2. Tambah kelas licensetpl CSS kepada jadual atau gunakan div untuk templat anda.
  3. Tambah kelas licensetpl_short kepada elemen yang mengandungi nama pendek perlesenan, seperti "CC-BY-SA-3.0".
  4. Tambah kelas licensetpl_long kepada elemen yang mengandungi nama panjang perlesenan, seperti "Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0".
  5. Tambah kelas licensetpl_link kepada elemen yang mengandungi pautan kepada pelesenan, seperti "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/".

Tag-tag pilihan

  • Tambah kelas licensetpl_attr_req kepada elemen pilihan yang mengandungi "true" atau "false" sama ada pengiktirafan diperlukan oleh lesen ini.
  • Tambah kelas licensetpl_attr kepada elemen pilihan yang mengandungi pengiktirafan atas permintaan oleh pemilik hakcipta seperti "Jane Doe".
  • Tambah kelas licensetpl_link_req kepada elemen pilihan yang mengandungi "true" atau "false" sama ada pengiktirafan diperlukan oleh lesen ini.

Templat yang mengandungi pelbagai lesen

Jika templat mengandungi beberapa lesen (contohnya, versi Creative Commons yang berurutan), tambah tag bagi setiap lesen, dan mengumpulkan segala-galanya dalam satu blok menggunakan kelas licensetpl_wrapper.

Penilaian yang tidak mempunyai lesen (domain awam, penggunaan adil)

Untuk penilaian domain awam, penilaian penggunaan adil dan lain-lain, gunakan kelas CSS yang sama:

  1. Tambah kelas kepada jadual atau gunakan div untuk templat anda.
  2. licensetpl_short untuk nama pendek contoh "PD" atau "Kegunaan adil";
  3. licensetpl_long untuk nama panjang seperti "Domain Awam" atau "Kegunaan adil bahan berhakcipta
  4. licensetpl_link untuk pautan laman fail itu sendiri.

For non-free images (under fair use, etc.), also add the licensetpl_nonfree class to an element containing the text true.

Lihat contoh: Templat kegunaan adil di Wikipedia Bahasa Inggeris.

Nota: Menambah tag ke halaman yang tidak anda bermaksud perlu menunjukkan kepada mereka. Sebagai contoh, anda boleh menyembunyikan ruangan yang mengandungi licensetpl_link untuk domain awam atau templat Penggunaan adil menggunakan CSS, seperti yang dilakukan dalam contoh di pautan di atas.


Lihat perubahan anda

Sebaik sahaja anda telah menambah penanda ke templat, anda perlu menunggu sedikit untuk penanda untuk disebarkan ke fail. Selepas beberapa hari, anda akan dapat melihat perubahan pada papan perubahan untuk wiki anda.

You can also find templates to work on with a database query to list most common templates in a category.

Dapat bantuan

  • Di Meta: Tinggalkan pesanan di laman perbincangan dan seseorang akan membantu anda! Anda boleh menulisnya dalam bahasa anda sekiranya anda tidak dapat berbahasa Inggeris.
  • Dengan email: Langgan kepada senarai duta teknologi dan bertanya mengenai soalan anda.
  • Pada IRC: sertailah saluran #wikimediasambungkan di freenode dan bertanya; anda boleh ping guillom jika tiada orang menjawab untuk membantu.

Baca selanjutnya

Retrieved from "https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=File_metadata_cleanup_drive/How_to_fix_metadata/ms&oldid=23209249"