Jump to content

Còoperasiòun di progèt regioné itagliân ed Wikimedia

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Cooperation of Wikimedia's Italian regional projects and the translation is 83% complete.
Outdated translations are marked like this.

Càl prugét chè al vôl mètr' insèm la comunité ed tùt i prugèt ed Wikipedia ch' i descòren in di dialèt regioné itagliàn, pr'incuragèr 'na lôr piò grànda culaburasiòun e anca un lôr svilùp piò svélt. Cal progèt chè al ne vôl brîśa mandèr avànti j wiki da per lôr, mo piòtôst dèr 'n ajùt aj progèt ch' a gh' fà pèrt.

L'idéa l'è 'd créèr un purtèl ed servìsi chè int su Meta, in dùa tùt j utèint ed chj progèt chè j 's pòsen incuntrèr per discutrèn, edmàndèr un quèl ch' an 's capìs brîśa u spieghèr un quèl a quì ch' j gh' n àn bisògn. Al Purtèl, incòra, al tgnarà tùti j infurmasiòun importànt dj progèt ch' j'n fàn pèrt (in dû a s' è rivè, j sucès śounté, al decisiòun importànti, etc.) e al statìstichi piò importànti.

Fèr pèrt dàl progèt al ne vôl brîśa dìr ch'a bsògna mètregh dl'èter tèimp u dl'energìa. Tùt j lavuraràn incòra int dla sô wiki cùm' j àn seìmper fàt. Mè a pruarò a tgnìr agiurné al purtèl. A la fìn, chè a s' vôl èser d'ajùt a tùti el comunitè ch' j 'n fàn pèrt, per pruèr a fèr ancòra méj int dj progèt, specialmèint per quj ch' j gh' n' àn vramèint bisògn, fòrs' anca tulènd dj nôv jutànt, ch' l'è al prìm probléma ed càl wiki chè. -- Reder

Cùs' al vôl èser cal progèt chè

  • Un purtèl ed servìsi a disposisiòun ed tùti el cumunitè ch' j tôśen pèrt
  • Un pòunt pr'incuntrères in dùa tùt j wikipediàn j pòsen parlèr dj lôr progèt
  • Un pòst in dù' a 's pòsa fèr dal dmàndi precìsi u dèr dj cunsìli a chi gh' n'à bisògn
  • Un purtèl agiurnè càl gh'àpia j infurmasiòun e al statìstichi int suj progèt ch' j tôśen pèrt
  • 'Na bachéca d' ajùt pr' j progèt interesé

Cùs' al ne vôl brìsa èser cal progèt chè

  • Un' entitè ch' la vòja cuntrolèr i prugèt ch' j fàn pèrt *Perdìta ed liberté pr' j prugèt ch' a partésipa
  • Un pòst in dù dj utèint estèren j pòs'n intrèr e cmandèregh *'N ètr' impègn u 'na pérdita 'd tèimp pr' j partisipànt *N' èter livèl ed burocrasìa itagliàn

J progèt ch' j prèven èser interesé

Prugèt atîv

Language Wikipedia status Wiktionary status Wikisource status Wikibooks status Wikiquote status ISO Code
Corsican corso Open
(co.wikipedia.org)
Open
(co.wiktionary.org)
Closed
(co.wikibooks.org)

Available on Incubator
(Wb/co)

Closed
(co.wikiquote.org)

Available on Incubator
(Wq/co)

[CO]
Emilian-Romagnol emiliàn e rumagnòl

Emilian emiliàn e rumagnòl
Romagnol romagnolo

Open
(eml.wikipedia.org)

Available on Incubator
(Wp/rgn)

Available on Incubator
(Wt/egl)
(Wt/rgn)
[EML]

[EGL]
[RGN]

Friulian friulano Open
(fur.wikipedia.org)
Available on Incubator
(Wt/fur)
Available on Incubator
(Wb/fur)
[FUR]
Ladin Ladin Open
(lld.wikipedia.org)
[LLD]
Ligurian ligure Open
(lij.wikipedia.org)
Available on Incubator
(Wt/lij)
Open
(lij.wikisource.org)
[LIJ]
Lombard lombardo Open
(lmo.wikipedia.org)
Open
(lmo.wiktionary.org)
[LMO]
Neapolitan napoletano Open
(nap.wikipedia.org)
Available on Incubator
(Wt/nap)
Open
(nap.wikisource.org)
Available on Incubator
(Wb/nap)
Available on Incubator
(Wq/nap)
[NAP]
Piedmontese piemontese Open
(pms.wikipedia.org)
Available on Incubator
(Wt/pms)
Open
(pms.wikisource.org)
[PMS]
Sardinian sardo Open
(sc.wikipedia.org)
Closed
(sc.wiktionary.org)

Available on Incubator
(Wt/sc)

[SC]
Sicilian siciliano Open
(scn.wikipedia.org)
Open
(scn.wiktionary.org)
[SCN]
Tarantino Tarantino Open
(roa-tara.wikipedia.org)
Available on Incubator
(Wt/roa-tara)
[NAP-X-TARA]
[ROA-TARA]
Venetian veneto Open
(vec.wikipedia.org)
Open
(vec.wiktionary.org)
Open
(vec.wikisource.org)
[VEC]

L'Incubadôr

Ej Asiòun pianifichèdi

Ei asiòun pianifichèdi (mudéfica) Gioren dl inìsi Utàint interesê (mudéfica) Gioren 'dla fin Situasiòun
1 Per mèt'r in pràtica 'l canêl IRC #wikipedia-lingueconnect 7 Znêr 2012 Nickanc 10 Dicèmber 2012 Fatto
2 Tradusiòun:
  • Tradusiòun dl'interfàcia
  • Tradusiòun dla CentralNotice
  • Dagli ètri tradusiòun (translatewiki.net)
9 Znêr 2012 Scrîv chè al tó nòm e la/el tó lèngva/i
3 Ajùt p'r i prugèt in dl Incubator 10 Znêr 2012 Scriv chè al tó nòm e al/i prugèt ch' at î interesê
4

Support for the projects with:

  • Creating, upgrading and/or importing (if based from other Wikis) Templates and Modules
  • Connect pages of the CWIRP projects on Wikidata (if necessary)
  • Fixing Lint Errors
  • Making Phabricator tasks (if necessary)
14 Utòber 2017 Please insert your name and where you usually base the Templates and Modules from
5 Support for the projects in fighting against vandalism. 2020s Please insert your name

Casélj 'd l'utàint

Te pô śountèr cla casèla 'd l'utaint chè ch' la seguìs, int dla tô pàgina personèl s'te vé a digitèr {{User CWIRP}}:

If you are also an administrator on one or more of these CWIRP projects, there are dedicated administrators userboxes present on the CWIRP template category. If you want to add the administrator userbox on your userpage, you need to type {{User ISO CODE Wikipedia administrator}} (For now, the Wikipedia Administrator templates are the only ones available.)

Cuntât