Hub de Alianzas de Contenido/Alianzas internacionales

This page is a translated version of the page Content Partnerships Hub/International partnerships and the translation is 82% complete.

Content Partnerships Hub

Improving the Wikimedia movement’s work with content partners

Alianzas internacionales

Alianzas con organizaciones internacionales

El Hub Temático está invirtiendo más recursos en el desarrollo de alianzas de contenido de alto valor con organizaciones intergubernamentales (OIG), como agencias de la ONU, así como con organizaciones no gubernamentales internacionales (ONGI). Estas organizaciones tienen una enorme cantidad de conocimiento y contenido de alto impacto de todo el mundo, en muchos idiomas y con una valiosa experiencia, que hasta ahora ha sido poco utilizada en el movimiento Wikimedia, ya que estas alianzas no encajan perfectamente en las responsabilidades tradicionales.

Actualmente, el enfoque principal está puesto en contenidos que cubren tres áreas temáticas: género, cambio climático y biodiversidad, y salud. Las tres áreas han sido elegidas en función de la importancia de compartir conocimiento de alta calidad en las áreas, de que se espera que todas las agencias de la ONU tengan contenido en las áreas desde diferentes perspectivas y de que haya voluntarios activos para trabajar en el material.

Colabora con nosotros

Queremos cooperar globalmente con organizaciones e individuos de Wikimedia para desarrollar y apoyar alianzas con organizaciones internacionales y sus oficinas locales. Esto incluye iniciativas internacionales, como WikiGap. También estamos recibiendo muchas solicitudes para puestos de Wikimedista residente (WiR). Actualmente estamos desarrollando un programa de aprendizaje para WiR y nos encantaría discutirlo con OIG e OING. Hay, por supuesto, muchas más oportunidades que estamos dispuestos a discutir.

Las alianzas formales permiten que otras organizaciones Wikimedia y miembros de la comunidad trabajen con la organización. Estamos explorando cómo el movimiento puede trabajar junto con organizaciones internacionales. El éxito de las alianzas depende de las conexiones, la confianza y el éxito de las colaboraciones, por ejemplo, de la amplitud con la que se utiliza el contenido en las plataformas Wikimedia.

Existen muchos tipos de trabajo que se pueden realizar con organizaciones internacionales. Si trabajas para una organización y estás interesado en compartir tu contenido en Wikipedia, no dudes en contactarte con nosotros partnershipswikimediase.

Work with international partnerships

This table includes partners we are currently working together with in different projects. For a complete list of all current and previous projects, see here.

Ongoing work

Partner (and workplan)	Outcomes	Uploaded work
EIB	Supporting their Wikipedian in Residence to share content on knowledge on Wikipedia First upload graphics and photographs Formalizing an agreement for future work	Graphics
FAO	Supporting them to share text and graphics from their publications First group of graphics shared	Graphics Publications
IEA	Creating project plan for future work with their publishing team Supporting trainees to edit articles. Trainees are editing with accounts "EnergyAnalyst1", "EnergyAnalyst2" etc. Working on their open access policy and its implementation Looking into formalizing an agreement for future work	Graphics
OECD	Discuss potential partnerships and collaborative projects Identify matches between OECD content and Wikimedia gaps
OHCHR	Identifying missing articles with their experts Exploring content campaigns around certain topics	New articles
UNESCO	Exploring how to build upon their previous 6 years of collaborating with Wikipedia Mass upload of content from their archives' collections	Photos
UNEP	Released their 9 flagship publications and all graphics under an open license and upload to Commons Exploring possible work with their publishing team	Flagship publications
UNFPA	Identifying key messages with their expert teams Exploring content campaigns around certain topics	Improved articles