Jump to content

Community Wishlist/Wishes/Översätta visuellt med Translate-tillägget

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Översätta visuellt med Translate-tillägget Open

Redigera önskan Diskutera den här önskan

Beskrivning

För närvarande kan man bara översätta artiklar enhet för enhet med Translate-tillägget. Detta är användbart men inte optimalt. Ibland skulle man vilja veta hur den färdiga texten kommer att se ut när väl texten översatts. Som det är nu påminner om att översätta i wikitext i det att man måste hela tiden förhandsgranska sina ändringar genom att gå till den översatta sidan (som ibland kan ta tid på sig att skriva över ändringarna) och sedan hitta var på sidan texten som ska översättas ligger. Något som inte alltid är enkelt eller särskilt smidigt.

Jag skulle gärna vilja kunna översätta artiklar visuellt med Translate-tillägget likt hur man kan redigera artiklar visuellt med VisualEditor.

Tilldelat fokusområde

Otilldelad.

Typ av önskan

Feature request

Relaterade projekt

Wikifunctions, Meta-Wiki, Wikispecies, Wikiversity, Wikimedia Commons, Wikidata

MediaWiki.org och alla andra webbplatser som använder Translate-tillägget

Påverkade användare

översättare

Övriga detaljer

  • Skapad: 01:07, 29 July 2024 (UTC)
  • Senast uppdaterad: 16:33, 9 augusti 2024 (UTC)
  • Författare: Sabelöga (talk)