Crear

Logos.
Social media templates
Presentaciones.
Documentos.
Lemas
Highlights

En esta sección encontrarás plantillas y archivos que te ayudarán a crear el contenido que necesitas. Hemos creado nuevas plantillas para logos y presentaciones. Para la creación de los logos utilizamos Figma, un software libre que se ejecuta en tu navegador. Encontrarás una plantilla de presentación en Google Slides. Incluso si no eres un diseñador, podrás crear tus propios contenidos con estas nuevas plantillas.

Logos

¿Necesitas crear o actualizar un logo para tu filial? Estamos probando una forma más accesible de apoyar a los afiliados con plantillas de diseño "hágalo usted mismo" en Figma, una plataforma de diseño de uso libre que puede funcionar en cualquier navegador.^[1]

Plantilla abierta en Figma.

Social media templates

Do you need to create a branded social media post in short time using a ready template?

We are piloting a more accessible way to support affiliates with do-it-yourself design templates on Canva, a free-to-use design platform that can run on any browser.

^[1]

Mini Canva tutorial

Create a free account on Canva if you don't have one already.^[1]
With your account open, click on the link of the template you'd like to use.
On the top menu bar, click on "file", then "make a copy".
Now that you have your own editable copy of the template, feel free to change the text and branding to fit for your needs.
Whenever you are satisfied with your design, go back to the top menu bar, click on "share" then "download", then choose the pages you want downloaded, the file format and the options you need, then hit "download" to save a copy on your device.

Presentaciones

Para las presentaciones utilizamos Google Slides. Puedes encontrar la plantilla 2022 para afiliados de Wikimedia a continuación.^[1]

Plantilla abierta 2022 para afiliados de Wikimedia en Google Slides.

La plantilla de presentación de la Fundación Wikimedia para el personal puede encontrarse en la Oficina de Wikimedia.

Documentos

Los documentos de los afiliados con el logo del mundo del movimiento. Puedes encontrar el membrete en este Google doc y el formulario del documento digital aquí.^[1]

Lemas

So you want to create your User Group/Chapter/Thematic Organization’s own tagline/descriptor. That is great! We have put together this quick how-to guide that will walk you through the best-practices in creating an approved tagline/descriptor that will help you communicate your work better:

Primero, vea los lemas/descriptores disponibles que ya han sido aprobados y pueden aplicarse en la mayoría de casos prácticos [$url aquí].

Vea los lemas de uso inmediato en Wikimedia Commons

Cree su propio lema

¿No ha encontrado un lema/descriptor que usted crea que mejor describe a su grupo afiliado? Usted puede crear el suyo. Si no sabe por dónde empezar, siga los siguientes pasos:

Empiece por escribir, con pocas palabras, las líneas que describan: la meta fundamental de su grupo afiliado, lo que distingue a su grupo de otros y algo que posean en común los usuarios del grupo (puede ser una pasión común o una ubicación geográfica).
Asegúrese de usar frases cortas: mientras más cortas, mejor. En inglés, recomendamos no más de 10 palabras en total.
Asegúrese que la frase escrita incluya una conexión entre el grupo afiliado y Wikipedia, otros proyectos de Wikimedia, o el movimiento.

Algunas consideraciones cuando esté creando su propio lema

Do add words that are related to the Wikimedia movement, which can include: free knowledge, open knowledge, sum of all human knowledge.
Revise para ver si existe una clara distinción que demuestre la independencia de la Fundación Wikimedia por la definición legal de sus afiliados, lo cual protegerá a usted y los usuarios que integran el grupo. Lea más sobre los modelos de afiliados a movimientos de Wikimedia Aquí.
Do not include wording that can make you and other volunteers in your User Group vulnerable to legal liability, such as: Local representant of the Wikimedia Foundation; local chapter of the Wikimedia Foundation; using only “Wikimedia”, without the word “movement” or “projects” (it might be open to interpretation).
"Incluya" un estilo que demuestre su independencia de la Fundación Wikimedia, por ejemplo: "Independiente, basada en voluntarios"

Pasos finales

Una vez que haya concluido, compártalo con otros en su grupo afiliado para que contribuyan con retroalimentación.
Test the tagline against your Affiliate/User Group’s logomark. Does it work? Does it not? Why?
¿Está contento con la frase final? ¡Pues ya está listo para usarla! Siéntase libre de compartir su nuevo lema/descriptor en la página de diálogo para que otras comunidades vuelvan a mezclarla o usarla.

Highlights

Explore some remarkable examples of visual identity design, look and feel and more creatives by the Wikimedia affiliates and different communities around the world.

Notes

↑ ^a ^b ^c ^d ^e About figma.com and canva.com and google.com: Wikimedia Foundation wants to share useful resources for popular tools, but note: the mentioned tools are not endorsed by Wikimedia Foundation. Moreover, pay attention that these tools require proprietary software to be executed by your devices (unlike all Wikimedia Projects). Read more at Wikimedians for software freedom#Figma, Canva… and #Google Suite to better protect digital freedom and privacy of your users.

[proprietary-disclaimer-1] About figma.com and canva.com and google.com: Wikimedia Foundation wants to share useful resources for popular tools, but note: the mentioned tools are not endorsed by Wikimedia Foundation. Moreover, pay attention that these tools require proprietary software to be executed by your devices (unlike all Wikimedia Projects). Read more at Wikimedians for software freedom#Figma, Canva… and #Google Suite to better protect digital freedom and privacy of your users.

[1]