Wikimedia Foundation elections/Board elections/2011/sr
The Резултати избора су објављени 17. јуна 2011.
In other languages: Afrikaans (af) aragonés (an) العربية (ar) مصرى (arz) asturianu (ast) azərbaycanca (az) Boarisch (bar) беларуская (тарашкевіца) (be-tarask) български (bg) বাংলা (bn) bosanski (bs) català (ca) čeština (cs) Cymraeg (cy) dansk (da) Deutsch (de) Zazaki (diq) Ελληνικά (el) English (en) Esperanto (eo) español (es) euskara (eu) فارسی (fa) suomi (fi) français (fr) galego (gl) עברית (he) हिन्दी (hi) hrvatski (hr) magyar (hu) հայերեն (hy) Bahasa Indonesia (id) íslenska (is) italiano (it) 日本語 (ja) ភាសាខ្មែរ (km) ಕನ್ನಡ (kn) 한국어 (ko) Lëtzebuergesch (lb) lietuvių (lt) latviešu (lv) मराठी (mr) Bahasa Melayu (ms) norsk bokmål (nb) नेपाली (ne) Nederlands (nl) occitan (oc) ଓଡ଼ିଆ (or) polski (pl) português (pt) română (ro) русский (ru) संस्कृतम् (sa) srpskohrvatski / српскохрватски (sh) සිංහල (si) slovenčina (sk) slovenščina (sl) shqip (sq) српски / srpski (sr) svenska (sv) தமிழ் (ta) Tagalog (tl) Türkçe (tr) українська (uk) Tiếng Việt (vi) ייִדיש (yi) 粵語 (yue) 中文（简体） (zh-hans) 中文（繁體） (zh-hant) [edit]
| Избори за Одбор повереника 2011 |
|---|
| организација |
Избори за чланове Одбора повереника ће бити одржани између 29. маја и 12. јуна 2011. Чланови Викимедијине заједнице имају прилику да изаберу три кандидата на период од две године, који ће се завршити 2013. Одбор повереника је врховно управљачко тело Задужбине Викимедија, непрофитне организације која потпада под интерни код прихода 501(c)(3) sr:САД. Задужбина Викимедиа управља различитим пројектима, укључујући Википедију и Викимедијину Оставу.
Избори се безбедно одржавају на серверима који припадају организацији Софтвер у јавном интересу. Гласови су тајни и нико из Комитета за изборе, Одбора повереника, нити ико из организације Софтвер у јавном интересу не може приступити њима. Подаци о гласачима су доступни неколицини одабраних особа које надзиру гласање и пребројавају гласове (Комитет за изборе). Гласачи попуњавају формулар рангирањем кандидата. Гласови ће бити пребројани Шулцеовом методом, како би се кандидати рангирали на основу броја гласача који подржавају једног кандидата у односу на друге.
Комитет за изборе ће објавити резултате 15. јуна 2011. или пре. Детаљни резултати ће бити доступни.
Информације за гласаче
[edit]Право гласа
[edit]- Уредници
Можете гласати са ма ког регистрованог налога који имате на неком од Викимедијиних викија (можете гласати само једном, без обзира на то колико налога имате). Да бисте могли гласaти, неопходно је да испуните следеће услове:
- Не смете бити блокирани на више од једном пројекту.
- Не смете бити бот.
- Морате иматеи бар 300 измена пре 15. априла 2011. заједно на свим Викимедијиним викијима (измене на више викија се могу комбиновати ако имате налоге уједињене у глобални налог).
- Морате имати бар 20 измена између 15. новембра 2010. и 15. маја 2011.
- Програмери и администратори
Програмери могу гласати ако:
- су администратори Викимедијиних сервера са приступом шелу; или
- имају "commit" приступ и направили су бар једну "commit" акцију између 15. маја 2010. и 15. маја 2011.
- Особље и запослени по уговору
Запослени у Задужбини Викимедија и запослени по уговору имају право гласа ако су били запослени у Задужбини између 15. фебруара 2011. и 15. маја 2011.
- Чланови Одбора повереника и чланови Саветодавног одбора
Тренутни и бивши чланови Одбора повереника и Саветодавног одобора имају право гласа.
Како гласати
[edit]Ако имате право гласа:
- Прочитајте презентације кандидата и одлучите које ћете кандидате подржати.
- Идите на вики страну "Special:Securepoll" на викију на ком имате право гласа. На пример, ако сте најактивнији на meta.wikimedia.org, идите на meta.wikimedia.org/wiki/Special:Securepoll.
- Пратите упутства за гласање.
Информације за кандидате
[edit]Улоге и одговорности члана Одбора
[edit]Одбор повереника је владајуће тело Задужбине Викимедија. Одговорности чланова Одбора укључују:
- приврженост мисији, циљевима, дугорочним плановаима и одлукама високог нивоа о Задужбини Викимедија и њеним пројектима
- избор извршног директора Задужбине Викимедија и анализира његов учинак
- обезбеђивање одрживости организације дефинисањем различитих независних извора прихода
- комуникација са заједницом о правцима и активностима Задужбине Викимедије
- надгледање особља у односу на рачуноводство, прављење буџета и програме
- одржавање легалног и етичког интегритета
- регрутовање и увођење у рад нових чланова Одбора
- артикулисање мисије Задужбине Викимедија у јавности
Одговорности чланова Одбора не укључују:
- учешће у дневним операцијама, изузев у случају нужде
- постављање политика уређивања на нивоу Викимедијиних пројеката
- решавање основних несугласица у заједницама
- волонтерски рад у посебним областима уобичајеног рада Задужбине Викимедија
Пожељне особине чланова Одбора:
- стратег -- провођење дугорочних циљева
- обазривост -- избегавање конфронтације око контроверзних питања
- висок интегритет -- постављање интереса Задужбине као целине изнад личних или специфичних интереса
- одазивност -- одговарање на мејлове других чланова Одбора
- одговорност -- завршавање послова као што су чланства у комитетима
- учтивост -- пажљиво слушање позиција других чланова Одбора чак иако се разликују од његовог
- сарадљивост -- сарадња са другим члановима Одбора и извршним директором на раду Борда
Предуслови за кандидатуру
[edit]Предуслови за кандидате су исти као и за гласаче, уз наредне додатне услове:
- Морате објавити своје право име у својој презентацији (пошто су идентитети чланова Одбора јавна ствар, није могуће бити члан Одбора анонимно или под псеудонимом).
- Морате имати најмање 18 година и бити пунолетни у својој земљи.
- Морате поднети доказ о идентитету Задужбини Викимедија (в. доле).
Како поднети кандидатуру
[edit]Ако сте испунили предулове, можете поднети кандидатуру на следећи начин:
- Напишите кратак сажетак од не више од 1200 карактера у коме износите шта бисте радили ако бисте били изабрани у Одбор повереника, своје релевантне ставове и искуства, као и све остало што сматрате релевантним. У сажетак не смете укључивати линкове ка листама подршке нити према странама с вашом платформом; не смете се заједнички кандидовати са другим кандидатима.
- Поднесите сажетак између 2. маја 2011. у 00:00 (UTC) и 22. маја 2011. у 23:59. После 22. маја сажетак се не може променити осим ако нису у питању мале измене (нпр. типографске грешке) или превод. Сваки додатак или измене садржаја направљене после дефинисаног рока ће бити оверене временски и представљене независно од оригиналног сажетка и биће представљене гласачима само ако су преведене на све језике на које је преведен оригинални сажетак. Имајте на уму да ранији поднесци омогућавају време за превод на више језика, као и да поднесци на дан крајњег рока или непосредно пре вероватно неће бити преведени на више језика.
- Поднесите доказ о свом идентитету Задужбини Викимедија пре 22. маја 2011. Бићете лично контактирани од стране члана Комитета за изборе са неопходним информацијама за испуњавање тог услова кад се будете кандидовали.
Кандидати који не испуне горе наведене услове и рокове ће бити дисквалификовани.
Организација
[edit]Временска оса
[edit]- 5. април - 2. мај 2011:: примарна фаза превода
- 2-22. мај 2011: поднесци кандидата
- 22. мај 2011: рок за слање доказа о идентитету (закаснели или недостајући поднесци ће бити дисквалификовани)
- 29. мај - 12. јун 2011: избори
- 13–15. јун 2011: провера и пребројавање гласова
- 15. јун 2011: објава резултата
Преводиоци
[edit]Како би се обезбедила репрезентативна заступљеност викимедијанске заједнице која учествује на изборима, важно је превести изборне материјале и исказе кандидат у што више језика. Ако желите да помогнете у превођењу, погледајте страну за превођење.