추상 위키백과/업데이트/2022-10-05

추상 위키백과 업데이트

따라잡기

눈치채셨겠지만 잠시 동안 업데이트 게시를 중단했습니다. 이것은 대부분 데니가 여행 중이었기 때문입니다. 사전 예고 없이 너무 조용해서 죄송합니다. 우리는 앞으로 그것을 개선할 것입니다.

여행은 대부분 업무와 관련된 것이었습니다. 우리 중 일부는 Google.org가 동료들과 함께 우리를 초대한 오프사이트에서 취리히에서 일주일을 보냈습니다. 동문들과 우리가 직접 만나서 동문회가 어떻게 진행되고 있으며 앞으로의 계획에 대해 논의할 수 있어서 좋았습니다. 우리는 또한 자연어 생성에서 니제르 콩고 B 언어의 과제에 대해 케이프 타운 대학의 마리아 키트 교수가 기술 강연을 하는 것을 들을 수 있어 기뻤습니다. 이번 주 동안 일부 펠로우가 오프보드에 있다는 점을 감안할 때, 우리는 곧 펠로우십에 대한 업데이트가 포함된 뉴스레터를 발행하여 일부 결과와 향후 작업에 대해 논의할 것입니다. 동료들을 만나서 반가웠고, 원격근무에 익숙해진 만큼 직접 만나서 반가웠다.

두 번째 여행은 독일이었습니다. 데니는 위키데이터가 중요한 주제였던 "지식 그래프와 21세기 지식 공학에서의 역할"에 관한 다그스툴 세미나에 참석했으며, 위키함수로 우리가 계획하는 확장에 대해서도 논의했습니다. 세미나 보고서는 현재 작성 중이며 올해 말에 출판될 예정입니다. 데니는 공동 주최자인 엘레나 심펄, 마리에케 반 에르프 및 폴 그로스에게 감사의 말을 전하고 싶습니다.

베를린에서 위키미디어 운동은 위키미디어 서밋을 위해 처음 만났고 그 다음에는 위키미디어 재단의 기술 및 제품 부서 회의가 있었습니다. 이렇게 많은 옛 친구들을 다시 만나고 새로운 친구를 사귈 수 있어서 영광이었습니다. 아담과 데니는 처음으로 만났고, 이를 통해 우리는 제임스, 아담, 데니로 구성된 원래 추상 위키백과 팀의 사진을 얻을 수 있었습니다:

주간 업데이트

우리는 또한 뉴스레터의 개별 작업 흐름에 대한 주간 진행 상황을 게시하곤 했습니다. 그 습관을 다시 익히기 위해 아래에서 건너뛴 주간 업데이트를 찾을 수 있습니다. 매주 다시 게시할 예정입니다.

8월 12일: 공식적으로 베타에 사용자를 초대했습니다!

이번 주에 우리 팀은 프로젝트의 주요 이정표 중 하나에 도달했습니다. 공식적으로 사용자를 위키함수 베타에 초대했습니다. 주간 뉴스레터에서 베타에서 작동하는 것과 작동하지 않는 것을 설명하고 사용자가 파브리케이터를 통해 문제를 보고하도록 권장했습니다. 많은 팀원들이 일요일에 위키함수에 대한 위키마니아 슬롯을 준비하기 위해 짧은 프레젠테이션을 녹음했습니다.

성능:

성능 분석 방법론 문서화 시작
위키람다에 대한 상태 확인 API 엔드포인트 설정

자연어 생성:

팀원들의 휴가로 인해 진척이 별로 없다. 줄루어, 음보시, 키스와힐리어에 대한 명사 클래스 정보 추가 시작

메타 데이터:

테스터 페이지에 메타데이터 대화 상자 표시 완료
ZMaps용 몇 가지 새로운 PHP 유틸리티 생성

경험:

수정 및 병합된 베타 실행 차단기
다양한 버그 수정에 큰 진전
다양한 옵션을 연구하기 시작했습니다.

8월 19일: 셀레나 및 위키마니아 프레젠테이션과 함께하는 첫 번째 심층 분석 세션

추상 위키백과 팀은 새로운 재단 CTPO(최고 기술 및 제품 책임자) 셀레나 데켈만과 함께 첫 번째 심층 분석 세션을 갖고 프로젝트에 대한 개요를 제공했습니다. 피드루프(Pheedloop) 플랫폼의 기술적 문제에도 불구하고 팀은 위키마니아에서 위키함수 프레젠테이션에 대해 만족했습니다. 비교적 많은 참석자가 있었고 좋은 질문을 받았습니다. 엘레나 톤코비도바는 새로운 QTE(품질 및 테스트 엔지니어) 채용을 준비하기 위해 QA(품질 보증) 추상 위키백과 플레이북 초안을 작성했습니다.

성능:

함수 스키마에서 제거된 뮤텍스 잠금 및 비동기 참조
Uptimerobot에서 위키미디어 인프라로 마이그레이션된 베타 클러스터 모니터링

자연어 생성:

추상 표현의 초안 초기 제안

메타 데이터:

테스터 상태 표시 및 구현 테이블에 메타데이터 대화 상자 추가 작업 완료
미디어위키에서 테스터 결과를 캐싱하기 위한 DB 스키마 구현

경험:

구현/테스터 테이블에서 페이지 매김 완료
더 많은 프런트 엔드 버그 수정

8월 26일: 취리히에서 직접 Google.org 외부에서

이번 주에 모든 Google.org 펠로우와 AW 팀의 일부 구성원이 직접 오프사이트를 위해 취리히에 모였습니다. 결과적으로 성능 및 NLG 작업 흐름에 대한 진행이 일시 중지되었습니다. 나머지 작업 흐름의 구성원은 일부 오프사이트 세션에 가상으로 참여했습니다.

성능:

오프사이트로 인해 일시중지됨

자연어 생성:

오프사이트로 인해 일시중지됨

메타 데이터:

setZMapValue PHP 유틸리티 완료
유효성 검사 오류 및 실제/예상 테스트 값을 메타데이터에 추가했습니다.

경험:

구현/테스터 테이블의 병합된 "영향적인 변경" 대화 상자 및 페이지 매김
더 많은 프런트 엔드 버그 수정

9월 2일

성능

비동기 제거 전후 성능 벤치마킹 시작 (T296841)
검증에 대한 생산적인 토론, 성능 향상 방법에 대한 몇 가지 아이디어가 있지만 (T315027) 더 많은 작업이 필요합니다.
아키텍처 검토에 대한 아이디어 시작
로깅 개선을 위해 CL을 보냈습니다. (I7126a1d49)
유효성 검사에 대한 생산적인 토론, 성능 향상 방법에 대한 몇 가지 아이디어(T315027)가 있지만 여전히 더 많은 작업이 필요합니다.
함수 모델 공식화 문서에 섹션 추가

자연어 생성

취리히의 오프사이트(마리아 키트의 기술 세미나 및 NLG UI 세션)
DIFF 블로그 게시물 초안 작성 및 검토를 위해 팀에 전송
위키함수 베타에서 NLG 관련 유형 정의 시작
NLG 시스템 프로토타이핑 시작

메타데이터

검증 오류 및 실제/예상 테스트 값에 대한 i18n 코딩 완료
업데이트된 대화 상자 구성 요소와 함께 작동하도록 조정된 메타데이터 대화 코드
모달-대화 구현 전략에 대한 분석/토론/티켓

경험

리터럴 대신 자리 표시자로 기능 "입력" 필드를 수정했습니다.
함수 페이지에서 Cdx 입력 필드 사용
모바일: 확인 대화 상자, 기능 페이지, 구현 및 테스트 테이블
ZObjectSelector 동작 문제를 수정했습니다. (T314401)
디자인에 맞게 언어 선택기 업데이트 (T315919)
[진행 중인 연구] zobject 저장소 모듈 리팩토링/이름 변경
유형 생성 시 Z3K1/값 유형 초기화 수정 (T314945)
ZObjectSelector 점핑 수정
zobjectDiffing 알고리즘에 대한 세부 요구 사항
초기 ZObjectDiff, ZObjectMapDiff 및 ZObjectListDiff 작성
개발을 쉽게 하기 위해 초기 ZObjectDiffTest를 작성했습니다.

9월 9일

성능:

비동기 패치의 성능 문제 해결 (T296841)
베타 클러스터 문제 수정

자연어 생성:

추상 표현의 초기 제안 검토
Scribunto를 통해 NLG 시스템의 프로토타입을 만들고 위키함수 베타에서 프로토타입을 탐색하는 데 상당한 진전을 이뤘습니다.
줄루어(및 유사한 언어)용 위키데이터에 대한 기본 사전 정보에 대한 문서 초안

메타 데이터:

휴가 계획으로 인해 진행이 일시 중지되었습니다.

경험:

더 많은 프런트 엔드 버그 수정
리팩터링된 모달 대화 상자
ZObjectDiffer의 초기 버전을 완료했습니다.

9월 16일

팀의 몇몇 구성원은 포괄적인 제품 개발 V2 킥오프에 참여할 기회가 있었습니다. 레베카 얌부아는 우리 팀에서 이 이니셔티브를 주도할 것입니다. 아담, 데니, 제임스는 이번 주에 제품 및 기술 리더십 서밋을 위해 베를린에 있습니다.

성능:

검증 개선 방법에 대한 문서 초안 작성 시작
벤치마크 제품군 생성을 위해 전송된 초기 패치
의미론 제안의 첫 번째 초안 공유

자연어 생성:

추상 표현 토론 진행
오프사이트에서 수집된 NLG 이후 아이디어 초안
아키텍처의 일부 측면을 명확히 하기 위한 내부 문서 초안 작성
NLG Scribunto 프로토타입에는 필요한 모든 기본 기능이 있습니다.

메타 데이터:

최근 리팩토링 패치와 함께 작동하도록 메타데이터 대화 상자 코드를 수정했습니다.

경험:

더 많은 프런트 엔드 버그 수정
강력한 테스트 범위가 있어야 하는 중요한 사용자 여정을 식별했습니다.
기본 구성 요소 설계 검토 및 논의
수정된 CI 플래그 문제
생성된 ZObjectDiffer 테스트

9월 23일: 추상 콘텐츠를 자연어로 표현하는 방법에 대한 DIFF 게시물

자연어 생성 워크스트림의 구성원은 자연 언어로 추상 콘텐츠를 표현하는 방법에 대한 이번 달의 DIFF 게시물을 게시했습니다. 구글 펠로우십 프로그램의 첫 6개월 주기가 종료됩니다. 다음 주는 두 친구의 마지막 주가 됩니다. 그리고 첫 번째 코호트의 나머지 구성원은 10월에 펠로우십을 마칠 것입니다(다른 날짜). 펠로우들은 세부적인 양도 계획을 짜고 있습니다.

성능:

비-비동기 유효성 검사기 변경 사항을 오케스트레이터로 전파했습니다.
오케스트레이터용 벤치마크 제품군 출시

자연어 생성:

NLG 프로토타입에 하위 틀 지원 추가
틀 언어 사양 개선 논의

메타 데이터:

검증 오류 및 실제/예상 테스트 값의 수정 및 테스트 완료
메타데이터에 백엔드 서버 id 추가 조사
ZTypedPair(패치)에서 수정된 요소 키 이름

경험:

더 많은 프런트 엔드 버그 수정
기본 구성 요소 디자인에서 반복됨
모드 전환기, 게시 구성 요소 및 "별칭" 입력 필드에 대한 제안서 설계

9월 30일: 픽스잇 주간 및 팀에 스테판 돈랩을 환영했습니다.

9월 26일~30일은 추상 위키백과 팀의 '핏스잇' 주간이었습니다. 이번 주 동안 팀은 새로운 기능 개발을 일시 중지하고 기술 부채와 관련된 작업에 집중했습니다. 우리는 테스트의 직원 소프트웨어 엔지니어인 스테판 돈랩을 팀에 환영했습니다. 9월 29일 팀은 포괄적인 제품 개발 플레이북 V2 킥오프를 했습니다. 9월 30일은 두 명의 Google.org 펠로우의 마지막 날이었습니다.