Jump to content

Wikipédia abstraite/Sujets préliminaires de discussion

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Abstract Wikipedia/Early discussion topics and the translation is 100% complete.

Voici une liste des premiers sujets de discussion que nous devrons aborder pour la création de la Wikipédia abstraite. Cette liste est une ébauche et peut être étendue ou raccourcie, et l'ordre n'est pas encore fixé. Nous ne pouvons pas avoir toutes les conversations en même temps, mais nous voulons nous assurer que nous les couvrons toutes.

Bien entendu, si vous souhaitez discuter plus tôt, n'hésitez pas à le faire, mais lorsque nous établirons l'ordre de priorité des réponses, nous essaierons de suivre ce schéma afin de rendre les conversations plus faciles à gérer.

Canaux de communication

Les discussions se déroulent sur le wiki et sur une liste de diffusion (de même, le fait que ce soit une bonne idée est en fait un sujet préalable de discussion). Sous chaque sujet, ajoutez les liens où ceci est en cours de discussion. Certains de ceux-ci peuvent s’avérer particulièrement rapide à traiter, d’autres pourraient durer considérablement plus longtemps.

Sujets généraux à discuter

  • Dénomination et logo du projet et de ses composants
  • Modèle de données et d'évaluation pour le dépôt de code (Wikifunctions)
  • Modèles de sécurité et de sûreté pour le dépôt de code
  • Sécurité et code de conduite au sein de la nouvelle communauté
  • Considérations sur l'ensemencement précoce de la communauté
  • Comment communiquer efficacement sur le projet (intégrer des contributeurs potentiels, disposer d'une documentation et de canaux de communication faciles à comprendre, etc.)
  • Comment structurer notre engagement avec les Wikipédias, et avec quelles Wikipédias?
  • Comment atteindre d'autres communautés Wikimedia ?
  • Comment et si nous atteignons les communautés non-Wikimedia ?
  • Planification précoce du travail de développement de code
  • Licences pour les différentes parties du projet
  • Considérations éthiques, notamment en matière de diversité, de représentation et de durabilité
  • Considérations éthiques concernant les aspects IA du projet
  • Comment intégrer les connaissances et les conseils d'experts externes
  • Comment invoquer le dépôt de code à partir d'autres projets Wikimedia ?
  • Fondements théoriques et pratiques de la génération de langage naturel
  • Utilisation des connaissances ontologiques dans Wikidata
  • Utilisation des connaissances lexicographiques dans Wikidata
  • Où le contenu de la Wikipédia abstraite doit-il être créé et maintenu ?

Quelques idées préliminaires

Ce qui suit a été suggéré par Adam Sobieski et étendu de façon plus détaillée sur la page Idées :

Les éléments suivants sont suggérés par François Jourdain (discussion) 20:27, 22 February 2022 (UTC)[reply]

  • Test bêta avec du matériel utile et une équipe de traducteurs sponsorisée Alimenter la machine à traduire avec des manuels d'utilisation des fabricants (et des sponsors potentiels). Ils paient déjà des professionnels pour traduire manuellement. Cela pourrait être utilisé comme une pierre de Rosette. D'autres organisations mondiales comme les Nations Unies ou l'Église catholique proposent des textes longs déjà traduits dans de nombreuses langues. Référence nécessaire pour les projets précédents qui l'ont fait.
  • Construisez un langage symbolique pour que les objets Z de programmation de base (si alors sinon, boucle, etc.) puissent être affichés sous forme de flèches et autres. Ce mini-dictionnaire devrait commencer par des symboles universels comme les opérateurs mathématiques, les schémas électroniques, etc.
    Semblable à tâche T301418, veuillez ajouter des idées ici ! --DVrandecic (WMF) (talk) 00:07, 5 March 2022 (UTC)[reply]
  • Permettre à l'utilisateur d'afficher deux langues à la fois. Pour moi, en français, c'est parfois plus facile en anglais car le monde utilise l'anglais, et j'utilise souvent des sources en anglais, donc j'apprends les mots-clés en anglais. Il serait également utile d'afficher la langue symbolique à côté de n'importe quelle langue.
    Bonne idée, nous devrions avoir quelque chose comme ça. Pourrais-tu nous faire un croquis de ce à quoi pourrait ressembler un écran ? --DVrandecic (WMF) (talk) 00:08, 5 March 2022 (UTC)[reply]