User talk:Satnam S Virdi
Add topic(Redirected from User talk:ਪ੍ਰਚਾਰਕ)
Latest comment: 8 years ago by Satnam S Virdi in topic Fountain (WAM Tool) Translation
Welcome to Meta!
[edit]Hello, Satnam S Virdi. Welcome to the Wikimedia Meta-Wiki! This website is for coordinating and discussing all Wikimedia projects. You may find it useful to read our policy page. If you are interested in doing translations, visit Meta:Babylon. You can also leave a note on Meta:Babel or Wikimedia Forum if you need help with something (please read the instructions at the top of the page before posting there). Happy editing!
-- Meta-Wiki Welcome (talk) 15:13, 30 March 2015 (UTC)
Fountain (WAM Tool) Translation
[edit]Hi, I've noticed some problems in your Panjabi translation:
- in the
Your language name in you languagefield you've stated that your language's name is ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ, which translates to English. I believe the right word is ਪੰਜਾਬੀ or something similar. Am I right? - in your translation there would be a window that looks like this: http://i.imgur.com/rHq4Znu.png It will make it hard for users to understand which button does what. Could you please correct it? The corresponding lines are 1) Your changes will be discarded (shown when a jury member hasn't pressed the Save button), 2) Continue (= Yes, I agree), 3) Cancel (= return to jurying). Le Loy 03:57, 21 November 2016 (UTC)
- @Ле Лой:, Please check your email. --Satnam S Virdi (talk) 10:01, 21 November 2016 (UTC)