Talk:Algerian Wikimedians User Group/fr

Création du groupe

Attributs du groupe

Nom du groupe et logo

Pour le nom on est d'accord pour WikiDZ, il faudrait maintenant voir pour un logo --Oldstoneage (talk) 10:10, 30 September 2014 (UTC)

Quartier général du groupe

Faudrait trouver un lieu désigné comme QG du groupe qui sera utile pour faire les réunions. A défaut de mieux, je propose mon bureau qui est dispo les week-ends, mais qui ne peut pas accueillir plus de cinq à six personnes. Pour des réunions plus importantes, il faudrait envisager un autre endroit, j'ai pensé aussi qu'on pourrait voir avec la maison de la culture si ils ont des possibilités pour habriter des activités de ce genre.--Oldstoneage (talk) 10:10, 30 September 2014 (UTC)

Langue de travail du groupe

Je propose que ce soit le français, étant donné que c'est la langue avec laquelle on communique le plus facilement à l'écrit, à moins que ce soit en arabe algérien et là je suis prêt à sacrifier un peu de mon pragmatisme au profit d'une idée que j'aime bien :). --Oldstoneage (talk) 09:35, 30 September 2014 (UTC)

Structuration du groupe et de ses activités

Il y a encore beaucoup à faire dans le domaine, pour établir une manière de fonctionner, décider des choses qui feront que le groupe agisse au lieu de tourner en rond avec son ambition frustrée. Disons clairement que les groupes sont en général inéficaces en Algérie, parce qu'on ne sait pas bien collaborer, il faut donc adopter les bons réflexes, fixer les choses, comment, où et quand les faire, il faudrait que ça devienne une constance!. --Oldstoneage (talk) 09:10, 30 September 2014 (UTC)

Comment initier un projet?

Je propose de rajouter les idées de projets en discussion avec à chaque fois une liste de prérequis pour leur réalisation et de les valider lorsque ceux-ci sont réalisés. L'un des prérequis est qu'une personne du groupe se propose de les conduire.--Oldstoneage (talk) 22:33, 29 September 2014 (UTC)

Désigner un lieu où les projets sont discutés

Je propose d'utiliser les pages de discussion du groupe tout simplement. Losqu'il s'agit d'une discussion qui concerne le groupe dans son ensemble, on prendra la page ici présente. Si il s'agit d'une discussion sur un projet en particulier, il faudra créer une page pour présenter le projet au fur et à mesure qu'il prendra forme, en utilisant les pages de discussions de ce projet. Il faut penser à mettre une section sur la page principal du groupe ou créer une sous page Aide pour détailler les liens vers les projets en cours et leurs pages de discussions. Prière de mettre votre signature à coté de la mienne si la proposition vous convient, ou mettez des propositions différentes en réponse.--Oldstoneage (talk) 22:41, 29 September 2014 (UTC)

Projets & suggéstions

Proposez vos idées de projets sur l'etherpad

Mois de la contribution francophone

• Je propose de créer dans ce cadre, un atelier hebdomadaire à Mostaganem, pour un maximum de 6 personnes par séance. lieu de réunion au bureau. Je prépare la chose et je documente sur la page de l'évènement à Mostaganem. --Oldstoneage (talk) 12:08, 30 September 2014 (UTC) --Gêt Fenyan (talk) 09:43, 1 October 2014 (UTC)

Wiki Loves Africa 2014

• Je trouve cet évènement très intérressant, ce serait une bonne chose d'y participer pour montrer toute la diversité culinaire de l'Algérie, les plats, sucrés, salés, l'art de la table, ... qu'est ce que vous en pensez? --Oldstoneage (talk) 23:37, 30 September 2014 (UTC)--Gêt Fenyan (talk) 09:43, 1 October 2014 (UTC)

Idée de projet

Gêt Fenyan, Bachounda, Oldstoneage, Vikoula5 et Flouer : Bonjour, je suis Issimo 15, un contributeur algérien très actif sur les wikis de la WMF, dont notamment Wikipédia en Français et celle en Kabyle ou je suis admin. Cette dernière (wiki kabyle) a une communauté très très réduite (même pas 10 utilisateurs actifs) ce qu'il l'empêche d'avancer. J'ai pris connaissance du dernier projet éducatif réalisé avec les étudiants du département de français de Chlef et c'est magnifique : le nombre d'utilisateurs algériens a explosé *, plusieurs articles améliorés et pas mal d'images importées. Si je vous contacte, c'est que je souhaite voir réalisé un projet similaire à l'intérêt de Wikipédia en Kabyle, avec les étudiants du département de Tamazight de l'Université de Béjaïa ou de Tizi-Ouzou. Cela permettra sûrement de développer ce wiki, et c'est la meilleure chose à donner à cette langue qui est désormais officielle en Algérie, et sera dans les prochains mois plus demandée puisque son enseignement sera élargi lors de la rentrée 2016/2017. Tout autre moyen pour avancer ce wiki sera bon, pourquoi pas lui faire une petite pub sur les pages Facebook et Twitter de WikiDZ par exemple ? J'attends vos réactions et surtout votre soutien, et je suis ouvert à la discu. Merci pour vos efforts ^^ -- issimo 15 _!? 18:00, 12 May 2016 (UTC)

Bonsoir User:issimo 15 je vous remercie pour votre Intérêt pour notre activité et nous somme totalement disponible a vous aider Mohammed Bachounda (talk) 22:09, 12 May 2016 (UTC)

Bonjour, la 1re chose à faire est de vous trouver un/des enseignant(s) à l'université de Tizi ou de Bejaia, de la sensibiliser et de le former sur Wikipedia. À lui ensuite de lancer le projet à l'université avec un groupe d'étudiants et surtout avec votre soutien et votre aide. Le programe de l'éducation peut être introduit soit dans un module d'écrit, de techniques de recherche ou d'oral (pour réaliser des livres audio). J'ai de la documentation en Français (aide à la rédaction, au commons,...) que je partagerai avec plaisir avec tous ceux qui sont intéressés, c'est une documentation adaptée accompagnée de captures d'écrans, un condencé simplifié de l'aide que nous pouvons trouver sur wikipedia Gêt Fenyan (talk) 07:37, 13 May 2016 (UTC)

Merci de vos suggestions, mais malheureusement je ne pourrai pas assister à ce projet puisque je serai hors du pays les prochains jours. Je compte sur vous pour faire le max et je vais toujours garder un œil sur l'avancement dans le mesure du possible. Un autre problème qui se pose, c'est que la fin de l'année reproche donc sa sera plus difficile. -- issimo 15 _!? 08:22, 13 May 2016 (UTC)

Salut Issimo 15 et ravi de faire ta connaissance, Je suis personnellement très interessé par la problématique des wiki dans les langues natales, car je travail actuellement avec le groupe wikidz sur l'incubator arq (en darja algérienne), et je te confirme que le potentiel des programme de l'éducation pour booster la communauté des contributeurs est certain. Comme a dit Gêt Fenyan plus haut, l'enjeu est de trouver une personne qui maitrise le Kabyle pour qu'elle porte le projet et lance avec des enseignants les activités, avec l'accord d'une université. Le groupe wikidz a comme objectif d'unir les contributeurs de toute l'Algérie, mais bien que nous espérions toujours avoir des membres qui soient locuteurs de la langue Kabyle, nous restons ici pour la plupart darijophones, ce qui ne nous aide pas à atteindre le but espéré. Si tu souhaite collaborer avec nous pour résoudre cet écueil, tu peux compter sur notre soutien, cela on peut te l'assurer. --Oldstoneage (talk) 12:12, 13 May 2016 (UTC)

Je pense que la langue n'est nullement un problème. Les étudiants comprennent facilement le dardja et le français. D'ailleurs je peux vous assurez que 80 % des cours enseignées aux étudiants du département de Tamazight de Béjaïa sont en français, même les modules relatifs à langue Tamazight. Il s'agit juste de leur expliquer le principe du projet et leur apprendre l'existence de ce wiki en langue kabyle. Si vous croyez que c'est difficile sans une personne kabylophone, je propose alors d'adopter un autre moyen pour inciter à y contribuer sur ce wiki. Vos suggestions sont les bienvenues. -- issimo 15 _!? 13:29, 13 May 2016 (UTC)

un projet comme celui la doit avoir une présence permanente sur site, dans ce cas la c'est à l'université qu'il faut avoir une présence, dans ce cas la, la préparation du terrain à l'avance pour lancer ce projet, des contacts à l'université sont nécessaire pour soutenir les démarches et nous aider Mohammed Bachounda (talk) 16:00, 13 May 2016 (UTC)

Rejoignez les Conversations mondiales les 21 et 22 novembre

Global Conversations Nov. 21+22

Hola, こんにちは, E kaabo, Ciao, ਸਤਿ ਸ਼੍ਰੀ, Hello, سلام, Halo, Salut, 你好, Nnọọ, হ্যালো, Hallo, สวัสดี, Dzień dobry, Gyebale ko, வணக்கம், Mi Kwabo, ନମସ୍କାର, приветствие, שלום, Mholo, नमस्ते, γεια, Ahoj, ഹലോ, 여보세요, مرحبا, Բարեւ Ձեզ, Xin chào, Hallå, ಹಲೋ, Sawubona, નમસ્તે, Здраво, Merhaba, Talofa, హలో, Olá, ನಮಸ್ಕಾರ

Nous aimerions vous voir aux prochaines Conversations mondiales de la Stratégie pour le Mouvement. Cela fait longtemps.
The Conversations mondiales sur la stratégie du mouvement aura lieu le samedi 21 novembre, de 11h00 à 15h00 UTC, et le dimanche 22 novembre, de 17h00 à 21h00 UTC, et vous y êtes cordialement invités.

L'accent sera mis sur les priorités identifiées par les communautés et les affiliés, et de commencer à élaborer un plan de mise en œuvre à l'échelle du mouvement pour 2021. Les principales sessions se dérouleront en anglais. Tout groupe intéressé à soutenir l'interprétation en direct dans une autre langue pourra bénéficier d'une subvention rapide. Veuillez nous en informer dès que possible.

Veuillez vous inscrire avant le 20 novembre afin que nous puissions partager avec vous les informations de connexion à Zoom. Si vous avez des questions ou des commentaires, n'hésitez pas à contacter l'équipe de soutien via Telegram, Wikimedia Chat ou par courriel strategy2030wikimedia.org.

Au plaisir de vous voir le 21 ou le 22 novembre.
MPourzaki (WMF) (talk) 23:32, 10 November 2020 (UTC)

Lancement de la nouvelle initiative francophone WikiCauserie

Bonjour à toutes et à tous,

L'équipe Communications du Mouvement de la Fondation Wikimedia et WikiFranca ont le plaisir de vous annoncer le lancement de la nouvelle initiative WikiCauserie. C'est une rencontre en ligne visant à réunir les communautés francophones membres de WikiFranca pour échanger, se donner des nouvelles et discuter des défis actuels, des réussites et des opportunités à venir. Elle est une opportunité pour approfondir la collaboration et de renforcer les liens au sein de la communauté francophone.

Rejoignez la première édition qui aura lieu le vendredi 15 décembre 2023.

• Heure : 18h00 UTC (cliquez pour voir dans votre fuseau horaire)
• Programme : disponible ici
• Platforme : Zoom. Lien pour vous connecter.
• Langue : français. L'interprétation du français vers l'anglais et du français vers l'arabe disponible.

On vous attend avec impatience ! VALENTIN NVJ (talk) 10:13, 12 December 2023 (UTC)

Invitation à réagir ! Deuxième série de demandes de financement au titre du soutien général - régions SSA et MENA

Chers amis wikimédiens,

Toutes nos excuses pour ce cross-posting.

La semaine dernière, nous vous avons invité à participer au processus d'examen du deuxième cycle de financement du soutien général. L'invitation reste ouverte. Votre avis est essentiel pour nous aider à allouer les ressources de manière efficace et à soutenir des projets à fort impact au sein du mouvement Wikimedia. Ce qu'il faut faire :

• Lire les propositions : Explorez les demandes de financement sur les pages de candidature de la région SSA Meta et de la région MENA Meta.
• Fournir des commentaires constructifs :

- Partagez votre expertise pour aider les candidats à renforcer leurs projets.

- Faites des suggestions basées sur votre expérience ou vos préoccupations qui peuvent améliorer les propositions.

- Posez des questions spécifiques pour vous assurer que les projets ont une voie claire vers le succès.

Si cela s'avère utile, vous pouvez utiliser ce cadre d'évaluation pour fournir un retour d'information complet. D'autres formats sont les bienvenus. Calendrier :

• Date limite d'examen : 2 avril
• Comment soumettre vos commentaires :

- Commentez directement sur les pages de discussion de la candidature (de préférence) - Envoyez vos commentaires par courrier électronique au responsable du programme (mea_fund@wikimedia.org ).

Votre participation complétera les efforts d'examen et de prise de décision de la commission régionale de financement et du personnel afin d'assurer un financement efficace de notre mouvement.

Nous vous remercions de votre temps et de votre dévouement.

Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées,

User:Azogbonon

Au nom de la commission régionale de financement et du personnel de l'AEM Azogbonon (talk) 11:46, 27 March 2024 (UTC)

Invitation à la dernière WikiCauserie de l'année 2024

Chers membres de la communauté,

Nous avons le plaisir de vous inviter à la dernière WikiCauserie de l'année, qui se tiendra le 6 décembre 2024 à 18h UTC via Zoom. Cette édition spéciale de fin d’année sera l’occasion de célébrer nos réussites, d’échanger des idées et de discuter de l'avenir de la communauté francophone.

Voici le programme de l'édition :

Rubrique Accent Francophone : Célébrons ensemble ! Nous mettrons à l'honneur les anniversaires de Wikimédia France et de Wikimédia Côte d'Ivoire. Pour cette occasion, nous aurons l'honneur d'accueillir :

• Donatien, président de Wikimédia Côte d'Ivoire
• Rémy, directeur exécutif de Wikimédia France

Rubrique Capsule : Échos des Conférences 2024 Nous écouterons les retours d’expérience des francophones ayant participé pour la première fois aux conférences Wikimedia en 2024 :

• Yaya Traoré (Burkina Faso)
• Poslovitch (France)
• Ferdinand Irankunda (Burundi)

Rubrique Informations : Les dernières mises à jour avec Benoît Evellin Benoît Evellin, spécialiste des relations communautaires à la Fondation Wikimedia, nous rejoindra pour nous donner les dernières informations et mises à jour concernant les projets Wikimedia. Mois de la Contribution Francophone Mermoze Adodo, Secrétaire Général du Wikimedia Bénin User Group, nous présentera les mises à jour et les moments clés du Mois de la Contribution Francophone.

Rubrique Boîtes à Idées : Partagez vos suggestions Cette édition sera aussi l'occasion de recueillir vos idées et suggestions sur la façon dont nous pouvons améliorer le format de la WikiCauserie pour l’année à venir.

Nous serions ravis de vous retrouver pour cet événement qui promet d’être riche en échanges et en réflexions.

Bien à vous, L'équipe Communications WikiFranca VALENTIN NVJ (talk) 16:41, 3 December 2024 (UTC)