Grants:Programs/Wikimedia Community Fund/Wiki Movimento Brasil, 2023-2025/Yearly Report (2024)
|
|
Part 1: Understanding your work
[edit]Per the recent update on the Wikimedia Foundation Affiliates Strategy process, Wikimedia Affiliates that are General Support Fund grantees will fulfill their affiliate reporting requirements through their final or yearly grantee report.
If you are a Wikimedia Affiliate, you will use this form for your affiliate reporting and to address the affiliate health criteria. You do not need to submit a separate report to AffCom. Follow the guidance in the green boxes to report on how you met the corresponding affiliate health criteria.
If you are not a Wikimedia Affiliate, aligning your responses with the affiliate criteria is optional and not required.
1. Please share to what extent your programs, approaches, and strategies contributed to addressing the challenges you shared in your proposal. If they did not contribute as you believed they would, please share what obstacles you faced and what, if anything, you learned from them? (required)
For affiliates, use this space (Question 1.) to address Affiliate Health Criterion 1.1 (Goal delivery). Describe how you actively delivered on mission goals, e.g. content creation.
O propósito do Wiki Movimento Brasil define-se em seu planejamento estratégico 2023-2025 como "ser um agente wikimedista brasileiro de ativação, coordenação e transformação social em prol do conhecimento livre" (https://w.wiki/5upR). Esse propósito desdobrou-se na elaboração do plano de atividades de 2024 (https://w.wiki/8NdK), cujos objetivos e resultados estão publicamente documentados (https://w.wiki/8QWf). Quantitativamente, o WMB alcançou os resultados que pretendia em suas grandes entregas e atividades programáticas.
O WMB direciona suas operações de acordo com uma Teoria da Mudança (https://w.wiki/4Mu6), que define áreas de aprendizado que orientam ações, decisões e ajustes organizacionais do ponto de vista qualitativo. Gestões operacionais documentam com profundidade e comunicam sistematicamente os aprendizados de nossas atividades, compartilhando os processos de trabalho com o Movimento Wikimedia de maneira ampla. As comunicações ocorrem por meio de postagens no diff e boletins comunitários, entre outros. Estudos de caso semestrais realizados por cada uma das gestões operacionais aprofundam os processos das atividades, servindo como registro qualitativo denso de realizações, obstáculos e impacto (https://w.wiki/BcRB).
2. Is there a plan to build on the key successes you had? If yes, please describe the plan and if no, please share the limitations to do so. For instance, did the activities lead to any new priorities, ideas for activities, or goals for the future? (required)
O Wiki Movimento Brasil adota uma governança participativa na elaboração do plano de atividades. A avaliação do ano corrente e a formulação de metas e métricas do ano seguinte são o resultado de sessões comunitárias, organizadas por meio de subcomitês estratégicos (https://w.wiki/BcRE), tendo como parâmetro os resultados quantitativos e os aprendizados qualitativos dos projetos realizados. Nesse contexto, são definidos projetos que devem ser continuados em relação ao ciclo anterior, além de novas iniciativas que assegurem a consecução do propósito da Wikimedia no Brasil. O plano de atividades de 2025 foi elaborado seguindo a governança participativa e, finalmente, aprovado em 2 de novembro deste ano (https://w.wiki/BDxY), contando com novas prioridades, identificadas como grandes entregas, e atividades programáticas, que incluem projetos continuados.
3. Please provide a link to reports that detail the activities that took place in the last year. This can include an annual report, Meta pages, and websites. If there are no links available, briefly describe the implemented activities and programs below or upload any files. (required)
For affiliates, use this space (Question 3.) to address Affiliate Health Criteria 2.1 (Affiliate health & resilience), 4.1 (Internal engagement), 4.2 (Community connection), and 4.3 (Partnerships and collaboration):
- Describe your activities engaging new users, new members for your decision-making body(ies), and developing leaders and organizers (2.1).
- Describe your activities creating or hosting spaces to encourage greater collaboration and engagement among your members (4.1).
- Describe how you engage with the contributing community that you serve and/or support (4.2).
- Describe your partnerships with other affiliates or with non-Wikimedia entities (4.3).
- relatório anual de atividades: [1]
- relatórios de aprendizado: [2]
- sessões comunitárias: [3]
- [4]site: [5]
4. Are you interested in sharing what you achieved or learned this year with the wider community through different peer learning programs (e.g. Let's Connect program, Diff)? (optional)
Sim
5. Did you collect feedback from your community or target groups on how the activities implemented impacted them? If yes, please attach/provide information on the results (e.g. community surveys, stories, impact booklets/reports, interviews with partner institutions, etc). Did you collect other impact-specific data? (required)
For affiliates, the response to Question 5. also partially addresses Affiliate Health Criteria 4.1 (Internal Engagement), 4.2 (Community Connection), or 4.3 (Partnerships & collaboration), where applicable.
Realizamos, ao longo de 2024, 11 pesquisas comunitárias, associadas às ações do Plano de Atividades 2024, totalizando 267 respostas (https://drive.google.com/file/d/1fDTGqzcni7oP_exPW2Lj_8PL213hDoaZ/view?usp=drive_link). Quando consultados sobre “como ficaram sabendo” da atividade, ou evento, a maioria dos participantes destacaram, respectivamente: redes sociais, indicação de amigos ou wikimedistas e banners na Wikipédia como principais meios de informação. As atividades foram muito bem avaliadas, com indicativo de “certeza de interesse de participação” em ações futuras de mais de 80%. Destacaram-se entre as sugestões: o aumento da frequência e duração das atividades. As atividades de maior interesse, foram, respectivamente: caminhadas fotográficas, oficinas de Wikipédia, visitas a instituições culturais e encontros de edição da Wikipédia.
Entre as pesquisas realizadas estão, ainda, a pesquisa de “Diversidade, Equidade e Inclusão no Wiki Movimento Brasil 2024” e a pesquisa de “Necessidades dos usuários com estatutos administrativos”. A pesquisa de “Diversidade e Equidade” foi realizada pela primeira vez no WMB, traçando o perfil social e distribuição geográfica de sua equipe, que passou por ampliação nos últimos anos. Seus resultados deram origem ao Relatório de Diversidade e Equidade do WMB em 2024 (https://docs.google.com/document/d/1zVX_szRxuoMzm-ztTUVBjF34VI7iVdVcDk-kowjIvbs/edit?tab=t.0#heading=h.5n4xnttpgav8). Já a pesquisa de “Necessidades dos usuários”, tem um caráter mais instrumental. Ela levantou subsídios para a elaboração de um cronograma de oficinas e ações para atender as necessidades apontadas pela comunidade com estatutos administrativos.
Seguindo a Estratégia do Wiki Movimento Brasil 2023-2025, e à luz de nossa Teoria da Mudança, foram realizadas a composição de 5 Subcomitês Estratégicos, dedicados aos seguintes eixos estratégicos: “(Re)imaginar a infraestrutura sociotécnica do Movimento Wikimedia”, com 7 membros; “Articular as agências wikimedistas brasileiras”, com 7 membros; “Fomentar e diversificar parcerias pelo conhecimento livre no Brasil”, com 6 membros; “Promover a equidade do conhecimento”, com 8 membros, e “Adensar e direcionar redes de governança no Movimento Wikimedia”, com 4 membros. Estes Subcomitês realizaram 4 reuniões periódicas em 2024, cada uma destinada a discutir, a partir de seus direcionamentos estratégicos, as seguintes pautas: “Avaliação comunitária das entregas de 2023”, realizada em junho; “Grandes entregas: o que motiva os voluntários?”, realizada em julho, e “Avaliação de propostas para entregas principais de 2025”, em setembro. A quarta reunião foi realizada em 1º de novembro de 2024, reunindo todos os subcomitês e seus 18 membros. Na ocasião foi analisada de modo pormenorizado a Teoria da Mudança, 2024, aprovada em Assembléia realizada no dia 02 de novembro de 2024. Estes espaços comunitários contribuíram, também, para a elaboração do Plano de Atividades 2025.
6. During the fund period, did your efforts do any of the following? (required):
For affiliates, the response to Question 6. also partially addresses Affiliate Health Criterion 2.2 (Diversity balance).
- 6.1 Bring in participants from the following groups: women, people with disabilities, neurodiverse people, indigenous groups , LGBTQ+ groups, people from lower socioeconomic status, young people, underrepresented geographical regions (ESEAP, LATAM, SSA, MENA, SA), other
- 6.2 Develop content about the following underrepresented topics or groups of people: women, people with disabilities, neurodiverse people, indigenous groups, LGBTQ+ groups, underrepresented geographical regions (ESEAP, LATAM, SSA, MENA, SA), other
- 6.3 Support the retention of: Editors, Organizers, Partnerships, Wikimedians in Residence positions, other
7. What, if any, effective tactics or approaches can you share that worked well when dealing with the programs under points 6.1-6.3 that you selected? (optional)
O Wiki Movimento Brasil atua com intencionalidade organizacional na promoção da diversidade, equidade e inclusão. Como desdobramento do planejamento estratégico 2023-2025 (https://w.wiki/5upR), elaboramos neste ano um novo plano de diversidade (https://w.wiki/c7d), que estabelece metas interseccionais e transversais de DEI, acompanhado por um comitê voluntário. As orientações do plano cobrem amplamente a organização, inclusive na seleção laboral e na promoção de uma cultura participativa, em interface entre comitês voluntários e gestões profissionais.
Em 2024, com apoio da WMUK, realizamos pela primeira vez uma investigação de DEI com nossa equipe, que indicou um alto grau de pertencimento e participação nos processos internos. Um mecanismo relevante para esse resultado foi a realização de uma reunião presencial de equipe no formato de oficina, para distribuir competências e capacidades (https://w.wiki/Acv4).
Também destacamos nosso plano de comunicação (https://w.wiki/9Vy4), formalmente aprovado neste ano. Atuamos com intencionalidade no engajamento e retenção de participantes e pessoas voluntárias, num fluxo contínuo que começa com a conversão para a Wikimedia, ou seja, o momento inicial em que as pessoas são atraídas para nossos projetos. A partir daí, seguimos com uma fase de acolhimento e acompanhamento comunitário, proporcionando apoio nas atividades realizadas nos projetos, com o objetivo de promover a continuidade do envolvimento. Paralelamente, estabelecemos comunidades de interesse, como sessões de nicho e comunicação direcionada, para que as pessoas sejam parte integrante da rede do conhecimento livre. Um exemplo claro desse fluxo pode ser observado na área da educação, onde, após a conversão de novos educadores ou estudantes para a plataforma, implementamos sessões específicas (como workshops e webinars) sobre temas de interesse, além de uma comunicação voltada para suas necessidades, e um acompanhamento regular do seu progresso. Uma etapa final é contribuir para a formação de novas lideranças, isto é, pessoas que continuamente se engajam com atividades na Wikimedia, com atenção especial a jovens lideranças, pessoas em situação de vulnerabilidade e de grupos sub-representados.
8. If you developed partnerships, which of the following factors most helped you to build partnerships? Please pick a MAXIMUM of the three most relevant factors (optional):
Permanent staff outreach, Staff hired through the fund, Partners proactive interest
Part 2: Metrics for Year 2
[edit]| Wikimedia Metrics | Target (Year 2) | Results (Year 2) | Comments and tools used |
|---|---|---|---|
| Number of all participants | 6020 | 7061 | Sistema de Avaliação de Resultados e Aprendizados |
| Number of all editors | 1400 | 2156 | Sistema de Avaliação de Resultados e Aprendizados |
| Number of new editors | N/A | 2156 | |
| Number of retained editors | N/A | 2156 | |
| Number of all organizers | 300 | 383 | Sistema de Avaliação de Resultados e Aprendizados |
| Number of all organizers | N/A | 383 |
| Wikimedia project | Target - Number of created pages (Year 2) | Target - Number of improved pages (Year 2) | Result - Number of created pages (Year 2) | Result - Number of improved pages (Year 2) |
|---|---|---|---|---|
| Wikipedia | 1602 | 5246 | ||
| Wikimedia Commons | 80391 | 3856 | ||
| Wikidata | 14412 | 11631 | ||
| Wiktionary | ||||
| Wikisource | 199 | 5 | ||
| Wikimedia Incubator | ||||
| Translatewiki | ||||
| MediaWiki | ||||
| Wikiquote | ||||
| Wikivoyage | ||||
| Wikibooks | 15 | 10 | ||
| Wikiversity | 110 | 115 | ||
| Wikinews | ||||
| Wikispecies | ||||
| Wikifunctions or Abstract Wikipedia |
11. Did you set other quantitative and qualitative targets for your project (other metrics)? (required): Yes
11.1. Other Metrics.
In your application, you outlined some other open metrics that you would like to measure. Please fill out the achieved results for each of the open metrics you defined.
| Other Metrics | Description | Target | Results | Comments | Methodology |
|---|---|---|---|---|---|
| Community Sessions | meetings or gatherings within the community where participants discuss, collaborate on Wikimedia, and share ideas and experiences | 30 | 156 | N/A | Sistema de Avaliação de Resultados e Aprendizados |
| Capacity Building | activities that enhance the knowledge, skills, and capabilities of individuals or groups, enabling them to be more effective and self-reliant in the Wikimedia Movement or open-knowledge ecosystem | 10 | 73 | N/A | Sistema de Avaliação de Resultados e Aprendizados |
| Partnerships | formal collaborative relationships between different entities and WMB, working together to achieve shared goals or initiatives, especially around content donation | 10 | 27 | N/A | Sistema de Avaliação de Resultados e Aprendizados |
| Programs and Campaigns | organized efforts with specific objectives, with a focus on community engagement and content production | 20 | 25 | N/A | Sistema de Avaliação de Resultados e Aprendizados |
| Governance Sessions | scheduled gatherings, including board meetings, council sessions, committee meetings, general assemblies, and working groups, aimed at addressing WMB's organizational matters and making decisions within WMB's governance structure | 10 | 22 | N/A | Sistema de Avaliação de Resultados e Aprendizados |
Part 3: Skill Development / Capacity Building
[edit]12. Reflecting on your programmatic (external) and organizational (internal) work, did your grant support you to undergo any skill development that made a difference to your success? If yes, what skill was developed, and how did it lead to success? (e.g. received coaching on public speaking, attended training on nonviolent communication, hosted professional development conversations on leadership, learned and used a new tool for project management, etc.)? Can you share any materials? (required)
For affiliates, use this space (Question 12.) to address Affiliate Health Criteria 2.2 (Diversity balance) and 3.1 (Diverse, Skilled, and Accountable Leadership):
- Describe actions taken to prioritize gender balance in affiliate leadership, as well as any areas of diversity relevant to your affiliate's context (2.2).
- Describe the management, financial, or other leadership skills of your affiliate leaders. If you have a succession plan, please include it here (3.1).
- Describe any training or skill development (as outlined in the question above) (3.1).
- Incorporate into the annual report a disclosure of conflict of interests (if any) from the leadership (3.1).
O Wiki Movimento Brasil (WMB) define-se como uma organização voltada para o aprendizado. Essa abordagem se reflete em processos contínuos de avaliação de atividades com base em critérios de aprendizado, como no preenchimento de registros e relatórios. Também está presente na atuação da equipe profissional, que se dedica à produção de conteúdos aprofundados sobre suas entregas e à organização de atividades de formação e capacitação. Um exemplo disso foi a sessão presencial realizada em julho, que contou com a participação de uma representante da Wikimedia Chile para promover o intercâmbio de conhecimentos ([6]).
No âmbito comunitário, a gestão do WMB prioriza a qualificação dos editores da Wikimedia. Em 2024, isso resultou na organização de atividades de formação específicas para editores com estatuto administrativo, na realização de 73 sessões de capacitação comunitária voltadas a um público amplo e na produção de 219 recursos que contribuem para uma atuação mais qualificada na Wikimedia. Além disso, apoiamos atividades na wiki de 128 instituições parceiras, incluindo organizações que recebem financiamento direto da Wikimedia Foundation, e fortalecemos conexões com afiliados e comunidades de diversos países. Esse processo dialógico de engajamento comunitário também é uma via permanente de aprendizado para a equipe e os membros do WMB.
O Plano de Diversidade do Wiki Movimento Brasil orienta nossas ações no sentido de consolidar práticas equitativas na Wikimedia, com foco especial em comunidades sub-representadas. Nesse contexto, trabalhamos com diferentes grupos para garantir que tenham acesso aos recursos necessários para executar seus projetos, adotando, por exemplo, práticas de tutoria em iniciativas de microfinanciamento.
Estrategicamente, apoiamos a transição do programa CALIBRA, que inicialmente visava à capacitação no Brasil, para uma atuação mais ampla voltada à lusofonia. Acreditamos que, a longo prazo, a superação de desafios fundamentais da Wikimedia na lusofonia depende da participação de novas gerações de comunidades editoriais. Assumimos, assim, o compromisso de contribuir para sua formação.
Em âmbito global, desempenhamos um papel de liderança operacional no Capacity Exchange, desenvolvendo uma plataforma tecnológica que promove a interconexão da comunidade, alinhada a redes de intercâmbio de competências, habilidades e saberes.
13. What is one capacity/skill area that you would like to focus on for the next year? And how do you plan to achieve this capacity? (required)
Entre as diversas iniciativas destacadas em nosso plano de atividades para 2025 ([7]), três merecem atenção especial por envolverem processos dedicados de capacitação organizacional.
A primeira é o Plano de Atuação Internacional, que busca estabelecer uma direção estratégica para colaborações e parcerias globais dentro do Movimento Wikimedia. Esse plano será um marco para o engajamento com entidades internacionais da Wikimedia, promovendo o intercâmbio de conhecimentos e contribuindo para projetos globais. Ele priorizará a amplificação das perspectivas da comunidade Wikimedia brasileira e das comunidades da Maioria Global no cenário global do Movimento Wikimedia. Além disso, abordará, entre outros temas, a necessidade de o Brasil adotar uma postura mais ampla no contexto internacional. Para esta atividade, o foco interno estará na capacitação em negociação intercultural.
A segunda iniciativa é o Plano Estadual de Incidência sobre Conhecimento Livre, promovido sob o lema "Conhecimento é Direito". Trata-se de uma campanha experimental de advocacy, a primeira deste tipo realizada pelo Wiki Movimento Brasil, com o objetivo de fomentar iniciativas de conhecimento aberto em nível estadual. A campanha envolverá formuladores de políticas, autoridades locais e outras partes interessadas-chave, com o propósito de conscientizar sobre os benefícios do conhecimento livre e de estabelecer colaborações que melhorem a acessibilidade e a transparência da informação. Este trabalho está alinhado com estruturas globais, como o Global Digital Compact. Além de seu impacto local, espera-se que a campanha contribua para a criação de um modelo de governança interorganizacional. Contaremos, para isso, com a orientação periódica da equipe de advocacy e política pública da Wikimedia Foundation.
A terceira atividade de destaque é nossa pesquisa sobre inteligência artificial (IA) e sua integração aos projetos Wikimedia. Este projeto visa avaliar os potenciais e riscos do uso de tecnologias de IA no ecossistema Wikimedia, com especial atenção ao impacto em projetos menores. Em particular, investigaremos como a IA pode beneficiar ou prejudicar a criação e a moderação de conteúdo, além de abordar questões relacionadas a vieses e preocupações éticas. O objetivo é oferecer insights práticos que orientem a implementação responsável de ferramentas de IA no Movimento Wikimedia. Embora a iniciativa deva contar com o apoio de um comitê de voluntários, reconhecemos os desafios de reunir especialistas suficientes para um tema tão específico. Nosso foco estará na qualificação e no direcionamento metodológico, não na implementação ou operação das ferramentas.
14. If you have additional information or reflections that don’t fit into the above sections, please write them here. Use the space below to upload any additional documents that would be useful to understand your report.
For affiliates, also use this section (Question 14.) to address Affiliate Health Criteria 2.3 (Good governance & communication) and 3.3 (Universal Code of Conduct compliance).
- Describe and link to any public-facing information on affiliate leadership, membership, elections, and/or decision-making processes (2.3).
- Describe any activities incorporating, promoting awareness about, or enforcing the Universal Code of Conduct in your affiliate's activities (3.3).
O WMB adota uma governança participativa, lastreada numa estrutura de liderança compartilhada. Um marco nesse processo foi a produção recente de uma nova teoria da mudança, orientando o planejamento estratégico vindouro ([8]).
- Estrutura de governança e liderança: [9]
Part 4: Financial reporting
[edit]For affiliates, also use this section (Part 4: Financial reporting) to address Affiliate Health Criterion 3.2 (Financial & Legal Compliance).
| Description | Amount spent (BRL) |
|---|---|
| Personnel costs | 2329292 |
| Operational costs | 170387 |
| Programmatic costs | 307442 |
| Total (Year 2) | 2807122 |
| Other revenue | 360000 |
| Remaining funds (Year 2) | N/A |
15. Please state the total amount spent from this fund in your local currency. (required)
2807122 BRL
16. Please provide an overview of the amount spent from this fund in the following budget categories in your local currency. (required)
- Operational costs: 170387 BRL
- Programmatic costs: 2329292 BRL
- Staff and contractor costs: 307442 BRL
17. Did you have any other revenue sources (e.g. other funding, membership contributions, donations)? (required): Yes
- 17.1. Provide the total amount received from other revenue sources in your local currency. (required): 360000 BRL
- 17.2. Provide the total amount spent from other revenue sources in your local currency. (required): 360000 BRL
18. Provide a financial report document which will provide the details of funds received and spent in the currency of your fund. (required)
- Upload Documents, Templates, and Files.
- Report funds received and spent, if template not used.
18.2. If you have not already done so in your financial spending report, provide information on changes in the budget in relation to your original proposal. (optional)
As demonstrated in the financial spending report, the total amount executed for the project was R$ 2,807,122.39, which exceeds the approved project budget by R$ 11,315.10. This additional expense was covered by WMB itself.
19. Do you have any unspent funds from this funding?:
20. Final confirmations (required)
- 20.1. Are you in compliance with the terms outlined in the fund agreement? You must be in compliance with relevant tax laws and regulations restricting the use of the Funds as outlined in the grant agreement. In summary, this is to confirm that the funds were used in alignment with the Wikimedia Foundation mission and for charitable/nonprofit/educational purposes.
- 20.2. Are you in compliance with all applicable laws and regulations as outlined in the grant agreement?
- Yes
- 20.3. Are you in compliance with provisions of the United States Internal Revenue Code (“Code”), and with relevant tax laws and regulations restricting the use of the Funds as outlined in the grant agreement? In summary, this is to confirm that the funds were used in alignment with the WMF mission and for charitable/nonprofit/educational purposes.
- Yes
This is an automatically generated Meta-Wiki page. The page was copied from Fluxx, the web service of Wikimedia Foundation Funds where the user has submitted their report. Please do not make any changes to this page because all changes will be removed after the next update. Use the discussion page for your feedback. The page was created by CR-FluxxBot.